Nor took from that dwelling the duke of the Geats
save only the head and that hilt withal
blazoned with jewels: the blade had melted,
burned was the bright sword, her blood was so hot,
so
poisoned
the hell-sprite who perished within there.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
ON this you may suppose the doctor's pain;
But presently he thought a point to gain,
And take the student's place by wily art,
Where, acting in
disguise
the lover's part,
His rib he might entangle in a net,
And vassalage bestow she'd ne'er forget.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
CHOR DER ENGEL:
Christ ist
erstanden!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Faust- Der Tragödie erster Teil |
|
Or des vergers fleuris se figeaient en arriere
Les petales tombes des cerisiers de mai
Sont les ongles de celle que j'ai tant aimee
Les petales fleuris sont comme ses paupieres
Sur le chemin du bord du fleuve lentement
Un ours un singe un chien menes par des tziganes
Suivaient une roulotte trainee par un ane
Tandis que s'eloignait dans les vignes rhenanes
Sur un fifre lointain un air de regiment
Le mai le joli mai a pare les ruines
De lierre de vigne vierge et de rosiers
Le vent du Rhin secoue sur le bord les osiers
Et les roseaux jaseurs et les fleurs nues des vignes
La synagogue
Ottomar Scholem et Abraham Loeweren
Coiffes de feutres verts le matin du sabbat
Vont a la synagogue en longeant le Rhin
Et les coteaux ou les vignes rougissent la-bas
Ils se disputent et crient des choses qu'on ose a peine traduire
Batard concu pendant les regles ou Que le diable entre dans ton
pere
Le vieux Rhin souleve sa face ruisselante et se detourne pour
sourire
Ottomar Scholem et Abraham Loeweren sont en colere
Parce que pendant le sabbat on ne doit pas fumer
Tandis que les chretiens passent avec des cigares allumes
Et parce qu'Ottomar et Abraham aiment tous deux
Lia aux yeux de brebis et dont le ventre avance un peu
Pourtant tout a l'heure dans la synagogue l'un apres l'autre
Ils baiseront la thora en soulevant leur beau chapeau
Parmi les feuillards de la fete des cabanes
Ottomar en chantant sourira a Abraham
Ils dechanteront sans mesure et les voix graves des hommes
Feront gemir un Leviathan au fond du Rhin comme une voix d'automne
Et dans la synagogue pleine de chapeaux on agitera les loulabim
Hanoten ne Kamoth bagoim tholahoth baleoumim
Les cloches
Mon beau tzigane mon amant
Ecoute les cloches qui sonnent
Nous nous aimions eperdument
Croyant n'etre vus de personne
Mais nous etions bien mal caches
Toutes les cloches a la ronde
Nous ont vus du haut des clochers
Et le disent a tout le monde
Demain Cyprien et Henri
Marie Ursule et Catherine
La boulangere et son mari
Et puis Gertrude ma cousine
Souriront quand je passerai
Je ne saurai plus ou me mettre
Tu seras loin Je pleurerai
J'en mourrai peut-etre
La Loreley
A Jean Seve
A Bacharach il y avait une sorciere blonde
Qui laissait mourir d'amour tous les hommes a la ronde
Devant son tribunal l'eveque la fit citer
D'avance il l'absolvit a cause de sa beaute
O belle Loreley aux yeux pleins de pierreries
De quel magicien tiens-tu ta sorcellerie
Je suis lasse de vivre et mes yeux sont maudits
Ceux qui m'ont regardee eveque en ont peri
Mes yeux ce sont des flammes et non des pierreries
Jetez jetez aux flammes cette sorcellerie
Je flambe dans ces flammes O belle Loreley
Qu'un autre te condamne tu m'as ensorcele
Eveque vous riez Priez plutot pour moi la Vierge
Faites-moi donc mourir et que Dieu vous protege
Mon amant est parti pour un pays lointain
Faites-moi donc mourir puisque je n'aime rien
Mon coeur me fait si mal il faut bien que je meure
Si je me regardais il faudrait que j'en meure
Mon coeur me fait si mal depuis qu'il n'est plus la
Mon coeur me fit si mal du jour ou il s'en alla
L'eveque fit venir trois chevaliers avec leurs lances
Menez jusqu'au couvent cette femme en demence
Va t'en Lore en folie va Lore aux yeux tremblants
Tu seras une nonne vetue de noir et blanc
Puis ils s'en allerent sur la route tous les quatre
La Loreley les implorait et ses yeux brillaient comme des astres
Chevaliers laissez-moi monter sur ce rocher si haut
Pour voir une fois encore mon beau chateau
Pour me mirer une fois encore dans le fleuve
Puis j'irai au couvent des vierges et des veuves
La-haut le vent tordait ses cheveux deroules
Les chevaliers criaient Loreley Loreley
Tout la-bas sur le Rhin s'en vient une nacelle
Et mon amant s'y tient il m'a vue il m'appelle
Mon coeur devient si doux c'est mon amant qui vient
Elle se penche alors et tombe dans le Rhin
Pour avoir vu dans l'eau la belle Loreley
Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil
Schinderhannes
Dans la foret avec sa bande
Schinderhannes s'est desarme
Le brigand pres de sa brigande
Hennit d'amour au joli mai
Benzel accroupi lit la Bible
Sans voir que son chapeau pointu
A plume d'aigle sert de cible
A Jacob Born le mal foutu
Juliette
Blaesius
qui rote
Fait semblant d'avoir le hoquet
Hannes pousse une fausse note
Quand Schulz vient portant un baquet
Et s'ecrie en versant des larmes
Baquet plein de vin parfume
Viennent aujourd'hui les gendarmes
Nous aurons bu le vin de mai
Allons Julia la mam'zelle
Bois avec nous ce clair bouillon
D'herbes et de vin de Moselle
Prosit Bandit en cotillon
Cette brigande est bientot soule
Et veut Hannes qui n'en veut pas
Pas d'amour maintenant ma poule
Sers-nous un bon petit repas
Il faut ce soir que j'assassine
Ce riche juif au bord du Rhin
Au clair des torches de resine
La fleur de mai c'est le florin
On mange alors toute la bande
Pete et rit pendant le diner
Puis s'attendrit a l'allemande
Avant d'aller assassiner
Rhenane d'automne
A Toussaint-Luca
Les enfants des morts vont jouer
Dans le cimetiere
Martin Gertrude Hans et Henri
Nul coq n'a chante aujourd'hui
Kikiriki
Les vieilles femmes
Tout en pleurant cheminent
Et les bons anes
Braillent hi han et se mettent a brouter les fleurs
Des couronnes mortuaires
C'est le jour des morts et de toutes leurs ames
Les enfants et les vieilles femmes
Allument des bougies et des cierges
Sur chaque tombe catholique
Les voiles des vieilles
Les nuages du ciel
Sont comme des barbes de biques
L'air tremble de flammes et de prieres
Le cimetiere est un beau jardin
Plein de saules gris et de romarins
Il vous vient souvent des amis qu'on enterre
ah!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
Playes made from hallie[32] tales I holde unmeete;
Lette somme greate storie of a manne be songe;
Whanne, as a manne, we Godde and Jesus treate, 45
In mie pore mynde, we doe the
Godhedde
wronge.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thomas Chatterton - Rowley Poems |
|
Grounded in magic he knew the future and predicted the
Christian
coming of the Saviour.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Appoloinaire |
|
The morning sun
was
climbing
higher.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
If you
do not charge anything for copies of this eBook,
complying
with the
rules is very easy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
'T was sooner when the cricket went
Than when the winter came,
Yet that
pathetic
pendulum
Keeps esoteric time.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - One - Complete |
|
Columbia, District of,
its
peculiar
climatic effects,
not certain that Martin is for abolishing it.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
Mein Vater war ein dunkler Ehrenmann,
Der uber die Natur und ihre heil'gen Kreise
In Redlichkeit, jedoch auf seine Weise,
Mit
grillenhafter
Muhe sann;
Der, in Gesellschaft von Adepten,
Sich in die schwarze Kuche schloss,
Und, nach unendlichen Rezepten,
Das Widrige zusammengoss.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Faust- Der Tragödie erster Teil |
|
Nor be of many words to those ye meet,
The while this
suppliant
voyager ye lead.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
Thank Heaven,
It righted, and then turned; and after it
The whole flock
followed
safe--four, five, six, seven,
Yes, they were all there safe.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
Thus things
Down to the vilest lees of
brawling
mobs
Succumbed, whilst each man sought unto himself
Dominion and supremacy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lucretius |
|
--My breath was gone,
I saw not where he hurried on:
'Twas
scarcely
yet the break of day,
And on he foamed--away!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron |
|
"So pulse, and pulse, thou rhythmic-hearted Noon
That liest, large-limbed, curved along the hills,
In languid palpitation, half a-swoon
With ardors and sun-loves and subtle thrills;
"Throb,
Beautiful!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sidney Lanier |
|
Har: Presume not on thy God, what e're he be,
Thee he regards not, owns not, hath cut off
Quite from his people, and delivered up
Into thy Enemies hand,
permitted
them
To put out both thine eyes, and fetter'd send thee 1160
Into the common Prison, there to grind
Among the Slaves and Asses thy comrades,
As good for nothing else, no better service
With those, thy boyst'rous locks, no worthy match
For valour to assail, nor by the sword
Of noble Warriour, so to stain his honour,
But by the Barbers razor best subdu'd.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
In how many ways
That
unfeeling
man evaded what I had to say!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Racine - Phaedra |
|
Warr then, Warr
Open or
understood
must be resolv'd.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
had she not better stay
Deep in the
greenwood
far away?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
Sundays and
Tuesdays
he fasts and sighs,
His teeth are as sharp as the rats' below,
After dry bread, and no gateaux,
Water for soup that floats his guts along.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Villon |
|
They are also, in an even more remote
way,
analogous
to the long vowels of Latin prosody.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Waley - 170 Chinese Poems |
|
A washed-out
smallpox
cracks her face,
Her hand twists a paper rose,
That smells of dust and old Cologne,
She is alone With all the old nocturnal smells
That cross and cross across her brain.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Eliot - Rhapsody on a Windy Night |
|
"
The last part of _The Book of Hours_, _The Book of Poverty and Death_,
is finally a symphony of variations on the two great
symbolic
themes in
the work of Rilke.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|
Earth, hide him,
thine
offspring!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
CATULLUS tells us, ev'ry matron sage
Will peep most
willingly
(whate'er her age),
At that gigantick gift, which Juno made,
To Venus' fruit, in gardens oft displayed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
Only Hermes, master of word music,
Ever yet in glory of gold language
Could
ensphere
the magical remembrance
Of her melting, half sad, wayward beauty, 20
Or devise the silver phrase to frame her,
The inevitable name to call her,
Half a sigh and half a kiss when whispered,
Like pure air that feeds a forge's hunger.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sappho |
|
He then
stood and gazed at the
beautiful
bird.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Longfellow |
|
Then turns his eyes towards the Orient,
Calls upon God with heartiest intent:
"Very Father, this day do me defend,
Who to Jonas succour didst truly send
Out of the whale's belly, where he was pent;
And who didst spare the king of Niniven,
And Daniel from marvellous torment
When he was caged within the lions' den;
And three children, all in a fire ardent:
Thy
gracious
Love to me be here present.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chanson de Roland |
|
was one of the
military
classics and refers to Guo Ziyi?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Fu - 5 |
|
360
For this did the Angel twice
descend?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
Though they sleep or wake to torment
and wish to
displace
our old cells--
thin rare gold--
that their larve grow fat--
is our task the less sweet?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
H. D. - Sea Garden |
|
It
was of course my soul in its
ultimate
essence that I had reached.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Oscar Wilde - Poetry |
|
We grant no
dukedoms
to the few,
We hold like rights and shall;--
Equal on Sunday in the pew,
On Monday in the mall.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Matthews - Poems of American Patriotism |
|
It is the board
Where Lugaidh
Redstripe
and that wife of his
Who had a seamew's body half the year
Played at the chess upon the night they died.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
What shall we do
tomorrow?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot - The Waste Land |
|
Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any
particular
paper edition.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rimbaud - Poesie Completes |
|
But say who
Art thou, that standest musing on the rock,
Haply so
lingering
to delay the pain
Sentenc'd upon thy crimes?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - The Divine Comedy |
|
See the sacred Star of
Evening!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Longfellow |
|
is also used
reflexively
in _Exod.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf |
|
'
'Indeed I loved you, my chosen friend,
I loved you for life, but life has an end;
Through
sickness
I was ready to tend:
But death mars all, which we cannot mend.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Christina Rossetti |
|
He has often, and
evidently of purpose, challenged comparison; but in every instance it will
be found that his
beauties
are emphatically his own.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Spenser - Faerie Queene - 1 |
|
At fall of
eventide
he went
To drink beside the river-head;
A waiting hunter threw his dart,
And struck my lover through the heart.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sarojini Naidu - Golden Threshold |
|
Him all wait for, him all yield up to, his word is
decisive
and final,
Him they accept, in him lave, in him perceive themselves as amid light,
Him they immerse and he immerses them.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Walt Whitman - Leaves of Grass |
|
within our annals past, those hours
That burned as wounds, now fade in silent breath,
For all the things we ever
christened
flowers
Regather round the well of Death.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
And only not to
desperation
driven,
Because not altogether of such clay
As rots into the souls of those whom I survey.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron - Childe Harold's Pilgrimage |
|
To let a creed, built in the heart of things,
Dissolve
before a twinkling atom!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wordsworth - 1 |
|
For I have seen the purplest shadows stand Alway with
reverent
chere that looked on her, Silence himself is grown her worshipper
And ever doth attend her in that land
Wherein she reigneth, wherefore let there stir Naught but the softest voices, praising her.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
Then there escaped from her lips a cry of such
terrible
anguish
That the dying heard it, and started up from their pillows.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
Project Gutenberg is a
registered
trademark,
and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
specific permission.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sonnets from the Portugese |
|
Lady of wrong and grief,
Blameless
!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
I think I shall begin by
preventing
you from--what is
it?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|
Him then Eumaeus with
indignant
look
Rebuking, rais'd his hands, and fervent pray'd.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Cowper |
|
These will
necessarily
speak for themselves.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Poe - 5 |
|
For these are a
partition
wall, whereby
The sacred stairs are sever'd, as the faith
In Christ divides them.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - The Divine Comedy |
|
Chalmers
and _Punch_:--"Guns of Verdun.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
For the gathered tears that tarry
Through the day and the dark till now,
Now in the dawn are free,
Father, and flow beneath
The floor of the world, to be
As a song in she house of Death:
From the rising up of the day
They guide my heart alway,
The silent tears unshed,
And my body mourns for the dead;
My cheeks bleed silently,
And these bruised temples keep
Their pain,
remembering
thee
And thy bloody sleep.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Electra |
|
And there was great
rejoicing
in that distant city of Wirani,
because its king and its lord chamberlain had regained their reason.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Khalil Gibran - Poems |
|
Now
his necessities growing daily on him, and wanting the
help of friends to relieve him, he was at last forced
to join himself to a company of
vagabond
gipsies,
whom occasionally he met with, and to follow their
trade for a maintenance.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
He did not wring his hands nor weep,
Nor did he peek or pine,
But he drank the air as though it held
Some
healthful
anodyne;
With open mouth he drank the sun
As though it had been wine!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wilde - Poems |
|
[Footnote 1: 1842 and all
previous
to 1853.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tennyson |
|
[544] Pitched on the left bank
somewhere
between Novaesium and
Vetera.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
And first he
laces to his feet the shoes of gold that bear him high winging over seas
or land as fleet as the gale; then takes the rod
wherewith
he calls wan
souls forth of Orcus, or sends them again to the sad depth of hell,
gives sleep and takes it away and unseals dead eyes; in whose strength
he courses the winds and swims across the tossing clouds.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Aeneid |
|
For then
You will softly and
suddenly
vanish away,
And never be met with again!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lewis Carroll |
|
And we shall play a game of chess,
Pressing
lidless eyes and waiting for a knock upon the door.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot - The Waste Land |
|
The first _Book of Nonsense_ was
published
in 1846.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lear - Nonsense |
|
Man errs and
staggers
from his birth.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Faust, a Tragedy by Goethe |
|
"
Then a dream of great pomp rises o'er,
And it
conquers
the god that it bore,
Till a shout casts us down far beneath;
We so small, and so stript before death.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
FAUST:
Hat sich dir was im Kopf
verschoben?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Faust- Der Tragödie erster Teil |
|
lette ytte bee the knelle to myghtie
Dacyanns
slayne.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thomas Chatterton - Rowley Poems |
|
Theophile Gautier's study prefixed to the definitive edition of Les
Fleurs du Mal is not only the most sympathetic
exposition
of Baudelaire
as man and genius, but it is also the high-water mark of Gautier's gifts
as a critical essayist.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Poems and Prose Poems |
|
er nis no
discorde
to
[tho] verray ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
190
To prayer, repentance, and
obedience
due,
Though but endevord with sincere intent,
Mine eare shall not be slow, mine eye not shut.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
Oh, March, come right
upstairs
with me,
I have so much to tell!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Three - Complete |
|
Heaven's boughs bent down with their alchemy,
Perfumed
airs, and thoughts of wonder.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 - A Miscellany |
|
Conversation Galante
I observe: "Our
sentimental
friend the moon!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
"
I sat and looked at him in awe,
For
certainly
I never saw
A thing so white and wavy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lewis Carroll |
|
He afterwards married
successively
Miss Lin, Miss Lu, and Miss Sung.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Po |
|
(C)
Copyright
2000-2016 A.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
I asked the cause: the aged man grew sad:
They pointed to a building gray and tall,
And hoarsely
answered
"Step inside, my lad,
And then you'll see it all.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lewis Carroll |
|
'Pr'y the, friend
forbeare
mee,
And' thou had?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
From Tmolus' sacred hill there came
The native hordes to join the fray,
And upon Hellas' neck to lay
The yoke of slavery and shame;
Mardon and
Tharubis
were there,
Bright anvils for the foemen's spear!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
All such interpretation
Is aft-for-fore with inverse reasoning,
Since naught is born in body so that we
May use the same, but birth engenders use:
No seeing ere the lights of eyes were born,
No speaking ere the tongue created was;
But origin of tongue came long before
Discourse of words, and ears created were
Much earlier than any sound was heard;
And all the members, so meseems, were there
Before they got their use: and therefore, they
Could not be
gendered
for the sake of use.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lucretius |
|
The
mournful
wood waves round
Its garland on all sides, as round the wood
Spreads the sad foss.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - The Divine Comedy |
|
Here Wisdom might resort, and here Remorse;
Here too the love-lorn man, who, sick in soul,
And of this busy human heart aweary,
Worships
the spirit of unconscious life
In tree or wild-flower.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Poems |
|
"
Then I to him: "If from our world this sluice
Be thus deriv'd;
wherefore
to us but now
Appears it at this edge?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - The Divine Comedy |
|
Dark
shepherdess
of many a golden star,
Dost see me, Mother Night?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Electra |
|
He struck my chains, and gently spake and smiled; _1360
As they were loosened by that Hermit old,
Mine eyes were of their madness half beguiled,
To answer those kind looks; he did enfold
His giant arms around me, to uphold
My wretched frame; my
scorched
limbs he wound _1365
In linen moist and balmy, and as cold
As dew to drooping leaves;--the chain, with sound
Like earthquake, through the chasm of that steep stair did bound,
30.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shelley |
|
'
"Then as old Merlin spoke the fringe of that
terrible
great flaming
breaker lashed at him as he held up the baby; it rose up round him in a
mantle of fire so that he and the child were clothed in fire.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tennyson |
|
For men say
She
dwelleth
in these hills, no more a maid
But wedded.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Electra |
|
For
though the argument of an epic poem be far more
diffused
and poured out
than that of tragedy, yet Virgil, writing of AEneas, hath pretermitted
many things.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - Discoveries Made Upon Men, and Some Poems |
|
I know it by my heart so
strangely
sick
With looking out for the first drowsy stir
In that huge flaming quiet of the camp.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelle Abercrombie |
|
Close to her head the
pleasing
vision stands,
And thus performs Minerva's high commands
"O why, Penelope, this causeless fear,
To render sleep's soft blessing unsincere?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
See, the elder and younger move
At the garden's edge, and beside them
White carnations with long frail stems,
Stirred by the wind, in a marble urn,
Lean,
watching
them, live and motionless,
And, trembling with shade there, seem to be
Butterflies caught in flight, frozen ecstasy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
19th Century French Poetry |
|
Crucified
I cried to men, "I would be
crucified!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Khalil Gibran - Poems |
|
15
Proin', viator, hunc Deum vereberis,
Manumque
sorsum habebis hoc tibi expedit.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
Methinks
he cometh late and tarries long.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron - Childe Harold's Pilgrimage |
|
Their voices rouse no echo now, their
footsteps
have no speed;
They sleep, and have forgot at last the sabre and the bit--
Yon vale, with all the corpses heaped, seems one wide charnel-pit.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Hugo - Poems |
|
I will depart, re-tune the songs I framed
In verse
Chalcidian
to the oaten reed
Of the Sicilian swain.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Eclogues |
|
Here of thy mother sweet, where waters flow,
Here of thy
fatherland
we whispered low;
Here, music, praise, and prayer
Filled the glad summer air.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Hugo - Poems |
|