[38] What's this ye
undertake?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Faust, a Tragedy by Goethe |
|
A ghost, I'd have
wandered
in Yun-nan, always looking for home.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Waley - 170 Chinese Poems |
|
Here sways Rebekah
accompanied
by Zilpah;
Miriam plays to the singing of Bilhah;
Hagar has tales for us, Judith her story;
Esther exhales bright romances and musk.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 - A Miscellany |
|
I have just received from my
gentleman
that horrid summons in the book
of Revelations--"That time shall be no more!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Forst |
|
You have changes in your life--
Sometimes
peace and sometimes strife;
You have ebbs of face and flows,
As your health or comes or goes;
You have hopes, and doubts, and fears
Numberless, as are your hairs.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Herrick |
|
I know that they go, but I know not where they go,
But I know that they go toward the best--toward
something
great.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Walt Whitman - Leaves of Grass |
|
3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm
electronic
work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Khalil Gibran - Poems |
|
And Stillman, our guides' guide, and Commodore,
Crusoe, Crusader, Pius Aeneas, said aloud,
"Chronic dyspepsia never came from eating
Food indigestible":--then
murmured
some,
Others applauded him who spoke the truth.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
THE NIGHTINGALE
A CONVERSATION POEM, WRITTEN IN APRIL 1798
No cloud, no relique of the sunken day
Distinguishes the West, no long thin slip
Of sullen light, no obscure
trembling
hues.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Poems |
|
every vein & lacteal
threading
them among
Her woof of terror.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
Right glad they were to
struggle
back, blood streaming from their
heads,
With axes all in splinters, and raiment all in shreads.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Macaulay - Lays of Ancient Rome |
|
This is life
Flaming to heaven in a minute's span
When the breath of battle blows the
smouldering
spark.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
"Oh, here, no
affection
can stand this sort of thing.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|
No sooner freed, and through the
inclosure
pass'd,
First I release myself, my fellows last:
Fat sheep and goats in throngs we drive before,
And reach our vessel on the winding shore.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
They blind all with their gleam,
Their loins
encircled
are by girdles bright,
Their robes are edged with bands
Of precious stones--the rarest earth affords--
With richly jeweled hands
They hold their slender, shining, naked swords.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|
Nature, hating art and pains,
Baulks and baffles plotting brains;
Casualty and Surprise
Are the apples of her eyes;
But she dearly loves the poor,
And, by marvel of her own,
Strikes the loud
pretender
down.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
Nor took from that
dwelling
the duke of the Geats
save only the head and that hilt withal
blazoned with jewels: the blade had melted,
burned was the bright sword, her blood was so hot,
so poisoned the hell-sprite who perished within there.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
It
possesses
several domes
completely plated with gold and some twelve hundred spires most of
which are surmounted by a golden cross.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
je ne veux pas que tu sortes
L'automne est plein de mains coupees
Non non ce sont des feuilles mortes
Ce sont les mains des cheres mortes
Ce sont tes mains coupees
Nous avons tant pleure aujourd'hui
Avec ces morts leurs enfants et les vieilles femmes
Sous le ciel sans soleil
Au cimetiere plein de flammes
Puis dans le vent nous nous en retournames
A nos pieds roulaient des chataignes
Dont les bogues etaient
Comme le coeur blesse de la madone
Dont on doute si elle eut la peau
Couleur des chataignes d'automne
Les sapins
Les sapins en bonnets pointus
De longues robes revetu
Comme des astrologues
Saluent leurs freres abattus
Les bateaux qui sur le Rhin voguent
Dans les sept arts endoctrines
Par les vieux sapins leurs aines
Qui sont de grands poetes
Ils se savent predestines
A briller plus que des planetes
A briller doucement changes
En etoiles et enneiges
Aux Noels bienheureuses
Fetes des sapins ensonges
Aux longues branches langoureuses
Les sapins beaux musiciens
Chantent des noels anciens
Au vent des soirs d'automne
Ou bien graves magiciens
Incantent le ciel quand il tonne
Des rangees de blancs cherubins
Remplacent l'hiver les sapins
Et balancent leurs ailes
L'ete ce sont de grands rabbins
Ou bien de vieilles demoiselles
Sapins medecins divagants
Ils vont offrant leurs bons onguents
Quand la montagne accouche
De temps en temps sous l'ouragan
Un vieux sapin geint et se couche
Les femmes
Dans la maison du vigneron les femmes cousent
Lenchen remplis le poele et mets l'eau du cafe
Dessus -- Le chat s'etire apres s'etre chauffe
- Gertrude et son voisin Martin enfin s'epousent
Le rossignol aveugle essaya de chanter
Mais l'effraie ululant il trembla dans sa cage
Ce cypres la-bas a l'air du pape en voyage
Sous la neige -- Le facteur vient de s'arreter
Pour causer avec le nouveau maitre d'ecole
- Cet hiver est tres froid le vin sera tres bon
- Le sacristain sourd et boiteux est moribond
- La fille du vieux bourgmestre brode une etole
Pour la fete du cure La foret la-bas
Grace au vent chantait a voix grave de grand orgue
Le songe Herr Traum survint avec sa soeur Frau Sorge
Kaethi tu n'as pas bien raccommode ces bas
- Apporte le cafe le beurre et les tartines
La marmelade le saindoux un pot de lait
- Encore un peu de cafe Lenchen s'il te plait
- On dirait que le vent dit des phrases latines
- Encore un peu de cafe Lenchen s'il te plait
- Lotte es-tu triste O petit coeur -- Je crois qu'elle aime
- Dieu garde -- Pour ma part je n'aime que moi-meme
- Chut A present grand-mere dit son chapelet
- Il me faut du sucre candi Leni je tousse
- Pierre mene son furet chasser les lapins
Le vent faisait danser en rond tous les sapins
Lotte l'amour rend triste -- Ilse la vie est douce
La nuit tombait Les vignobles aux ceps tordus
Devenaient dans l'obscurite des ossuaires
En neige et replies gisaient la des suaires
Et des chiens aboyaient aux passants morfondus
Il est mort ecoutez La cloche de l'eglise
Sonnait tout doucement la mort du sacristain
Lise il faut attiser le poele qui s'eteint
Les femmes se signaient dans la nuit indecise
Septembre 1901 -- mai 1902
SIGNE
Je suis soumis au Chef du Signe de l'Automne
Partant j'aime les fruits je deteste les fleurs
Je regrette chacun des baisers que je donne
Tel un noyer gaule dit au vent ses douleurs
Mon Automne eternelle o ma saison mentale
Les mains des amantes d'antan jonchent ton sol
Une epouse me suit c'est mon ombre fatale
Les colombes ce soir prennent leur dernier vol
UN SOIR
Un aigle descendit de ce ciel blanc d'archanges
Et vous soutenez-moi
Laisserez-vous trembler longtemps toutes ces lampes
Priez priez pour moi
La ville est metallique et c'est la seule etoile
Noyee dans tes yeux bleus
Quand les tramways roulaient
jaillissaient
des feux pales
Sur des oiseaux galeux
Et tout ce qui tremblait dans tes yeux de mes songes
Qu'un seul homme buvait
Sous les feux de gaz roux comme la fausse oronge
O vetue ton bras se lovait
Vois l'histrion tire la langue aux attentives
Un fantome s'est suicide
L'apotre au figuier pend et lentement salive
Jouons donc cet amour aux des
Des cloches aux sons clairs annoncaient ta naissance
Vois
Les chemins sont fleuris et les palmes s'avancent
Vers toi
LA DAME
Toc toc Il a ferme sa porte
Les lys du jardin sont fletris
Quel est donc ce mort qu'on emporte
Tu viens de toquer a sa porte
Et trotte trotte
Trotte la petite souris
LES FIANCAILLES
A Picasso
Le printemps laisse errer les fiances parjures
Et laisse feuilloler longtemps les plumes bleues
Que secoue le cypres ou niche l'oiseau bleu
Une Madone a l'aube a pris les eglantines
Elle viendra demain cueillir les giroflees
Pour mettre aux nids des colombes qu'elle destine
Au pigeon qui ce soir semblait le Paraclet
Au petit bois de citronniers s'enamourerent
D'amour que nous aimons les dernieres venues
Les villages lointains sont comme les paupieres
Et parmi les citrons leurs coeurs sont suspendus
Mes amis m'ont enfin avoue leur mepris
Mes amis m'ont enfin avoue leur mepris
Je buvais a pleins verres les etoiles
Un ange a extermine pendant que je dormais
Les agneaux les pasteurs des tristes bergeries
De faux centurions emportaient le vinaigre
Et les gueux mal blesses par l'epurge dansaient
Etoiles de l'eveil je n'en connais aucune
Les becs de gaz pissaient leur flamme au clair de lune
Des croque-morts avec des bocks tintaient des glas
A la clarte des bougies tombaient vaille que vaille
Des faux cols sur les flots de jupes mal brossees
Des accouchees masquees fetaient leurs relevailles
La ville cette nuit semblait un archipel
Des femmes demandaient l'amour et la dulie
Et sombre sombre fleuve je me rappelle
Les ombres qui passaient n'etaient jamais jolies
Je n'ai plus meme pitie de moi
Je n'ai plus meme pitie de moi
Et ne puis exprimer mon tourment de silence
Tous les mots que j'avais a dire se sont changes en etoiles
Un Icare tente de s'elever jusqu'a chacun de mes yeux
Et porteur de soleils je brule au centre de deux nebuleuses
Qu'ai-je fait aux betes theologales de l'intelligence
Jadis les morts sont revenus pour m'adorer
Et j'esperais la fin du monde
Mais la mienne arrive en sifflant comme un ouragan
J'ai eu le courage de regarder en arriere
J'ai eu le courage de regarder en arriere
Les cadavres de mes jours
Marquent ma route et je les pleure
Les uns pourrissent dans les eglises italiennes
Ou bien dans de petits bois de citronniers
Qui fleurissent et fructifient
En meme temps et en toute saison
D'autres jours ont pleure avant de mourir dans des tavernes
Ou d'ardents bouquets rouaient
Aux yeux d'une mulatresse qui inventait la poesie
Et les roses de l'electricite s'ouvrent encore
Dans le jardin de ma memoire
Pardonnez-moi mon ignorance
Pardonnez-moi mon ignorance
Pardonnez-moi de ne plus connaitre l'ancien jeu des vers
Je ne sais plus rien et j'aime uniquement
Les fleurs a mes yeux redeviennent des flammes
Je medite divinement
Et je souris des etres que je n'ai pas crees
Mais si le temps venait ou l'ombre enfin solide
Se multipliait en realisant la diversite formelle de mon amour
J'admirerais mon ouvrage
J'observe le repos du dimanche
J'observe le repos du dimanche
Et je loue la paresse
Comment comment reduire
L'infiniment petite science
Que m'imposent mes sens
L'un est pareil aux montagnes au ciel
Aux villes a mon amour
Il ressemble aux saisons
Il vit decapite sa tete est le soleil
Et la lune son cou tranche
Je voudrais eprouver une ardeur infinie
Monstre de mon ouie tu rugis et tu pleures
Le tonnerre te sert de chevelure
Et tes griffes repetent le chant des oiseaux
Le toucher monstrueux m'a penetre m'empoisonne
Mes yeux nagent loin de moi
Et les astres intacts sont mes maitres sans epreuve
La bete des fumees a la tete fleurie
Et le monstre le plus beau
Ayant la saveur du laurier se desole
A la fin les mensonges ne me font plus peur
A la fin les mensonges ne me font plus peur
C'est la lune qui cuit comme un oeuf sur le plat
Ce collier de gouttes d'eau va parer la noyee
Voici mon bouquet de fleurs de la Passion
Qui offrent tendrement deux couronnes d'epines
Les rues sont mouillees de la pluie de naguere
Des anges diligents travaillent pour moi a la maison
La lune et la tristesse disparaitront pendant
Toute la sainte journee
Toute la sainte journee j'ai marche en chantant
Une dame penchee a sa fenetre m'a regarde longtemps
M'eloigner en chantant
Au tournant d'une rue je vis des matelots
Au tournant d'une rue je vis des matelots
Qui dansaient le cou nu au son d'un accordeon
J'ai tout donne au soleil
Tout sauf mon ombre
Les dragues les ballots les sirenes mi-mortes
A l'horizon brumeux s'enfoncaient les trois-mats
Les vents ont expire couronnes d'anemones
O Vierge signe pur du troisieme mois
Templiers flamboyants je brule parmi vous
Templiers flamboyants je brule parmi vous
Prophetisons ensemble o grand maitre je suis
Le desirable feu qui pour vous se devoue
Et la girande tourne o belle o belle nuit
Liens delies par une libre flamme Ardeur
Que mon souffle eteindra O Morts a quarantaine
Je mire de ma mort la gloire et le malheur
Comme si je visais l'oiseau de la quintaine
Incertitude oiseau feint peint quand vous tombiez
Le soleil et l'amour dansaient dans le village
Et tes enfants galants bien ou mal habilles
Ont bati ce bucher le nid de mon courage
CLAIR DE LUNE
Lune mellifluente aux levres des dements
Les vergers et les bourgs cette nuit sont gourmands
Les astres assez bien figurent les abeilles
De ce miel lumineux qui degoutte des treilles
Car voici que tout doux et leur tombant du ciel
Chaque rayon de lune est un rayon de miel
Or cache je concois la tres douce aventure
J'ai peur du dard de feu de cette abeille Arcture
Qui posa dans mes mains des rayons decevants
Et prit son miel lunaire a la rose des vents
1909
La dame avait une robe
En ottoman violine
Et sa tunique brodee d'or
Etait composee de deux panneaux
S'attachant sur l'epaule
Les yeux dansants comme des anges
Elle riait elle riait
Elle avait un visage aux couleurs de France
Les yeux bleus les dents blanches et les levres tres rouges
Elle avait un visage aux couleurs de France
Elle etait decolletee en rond
Et coiffee a la Recamier
Avec de beaux bras nus
N'entendra-t-on jamais sonner minuit
La dame en robe d'ottoman violine
Et en tunique brodee d'or
Decolletee en rond
Promenait ses boucles
Son bandeau d'or
Et trainait ses petits souliers a boucles
Elle etait si belle
Que tu n'aurais pas ose l'aimer
J'aimais les femmes atroces dans les quartiers enormes
Ou naissaient chaque jour quelques etres nouveaux
Le fer etait leur sang la flamme leur cerveau
J'aimais j'aimais le peuple habile des machines
Le luxe et la beaute ne sont que son ecume
Cette femme etait si belle
Qu'elle me faisait peur
A LA SANTE
I
Avant d'entrer dans ma cellule
Il a fallu me mettre nu
Et quelle voix sinistre ulule
Guillaume qu'es-tu devenu
Le Lazare entrant dans la tombe
Au lieu d'en sortir comme il fit
Adieu adieu chantante ronde
O mes annees o jeunes filles
II
Non je ne me sens plus la
Moi-meme
Je suis le quinze de la
Onzieme
Le soleil filtre a travers
Les vitres
Ses rayons font sur mes vers
Les pitres
Et dansent sur le papier
J'ecoute
Quelqu'un qui frappe du pied
La voute
III
Dans une fosse comme un ours
Chaque matin je me promene
Tournons tournons tournons toujours
Le ciel est bleu comme une chaine
Dans une fosse comme un ours
Chaque matin je me promene
Dans la cellule d'a cote
On y fait couler la fontaine
Avec les clefs qu'il fait tinter
Que le geolier aille et revienne
Dans la cellule d'a cote
On y fait couler la fontaine
IV
Que je m'ennuie entre ces murs tout nus
Et peints de couleurs pales
Une mouche sur le papier a pas menus
Parcourt mes lignes inegales
Que deviendrai-je o Dieu qui connais ma douleur
Toi qui me l'as donnee
Prends en pitie mes yeux sans larmes ma paleur
Le bruit de ma chaise enchainee
Et tous ces pauvres coeurs battant dans la prison
L'Amour qui m'accompagne
Prends en pitie surtout ma debile raison
Et ce desespoir qui me gagne
V
Que lentement passent les heures
Comme passe un enterrement
Tu pleureras l'heure ou tu pleures
Qui passera trop vitement
Comme passent toutes les heures
VI
J'ecoute les bruits de la ville
Et prisonnier sans horizon
Je ne vois rien qu'un ciel hostile
Et les murs nus de ma prison
Le jour s'en va voici que brule
Une lampe dans la prison
Nous sommes seuls dans ma cellule
Belle clarte Chere raison
Septembre 1911.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
Herman thought she might be deaf, so he put his lips close to her
ear and
repeated
his remark.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Queen of Spades |
|
******
To access Project
Gutenberg
etexts, use any Web browser
to view http://promo.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - One - Complete |
|
His ears were never silent; sleep forsook 635
His burning eyelids stretched and stiff as lead;
All night from time to time under him shook
The floor as he lay
shuddering
on his bed;
And oft he groaned aloud, "O God, that I were dead!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wordsworth - 1 |
|
120
To whom our Saviour
fervently
reply'd.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
who her
speechless
agonies
Could not in that brief moment guess!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
" on a tip-top ash-tree,
May is white clouds behind pine-trees
Puffed out and
marching
upon a blue sky.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 |
|
where the sacred flame
Facing the guns, he jokes as well
Far fall the day when England's realm shall see
For all we have and are
Franceline rose in the dawning gray
From morn to midnight, all day through
Further and further we leave the scene
Give us a name to fill the mind
Great names of thy great captains gone before
Green gardens in Laventie
Guns of Verdun point to Metz
He said: Thou petty people, let me pass
Hearken, the feet of the
Destroyer
tread
Here is his little cambric frock
Here lies a clerk who half his life had spent
Here, where we stood together, we three men
I cannot quite remember.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of
obtaining
a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Queen of Spades |
|
When he was almost at the gates, love and curiosity
overpowered
him, and
he looked back--to see Eurydice fall back into Hades whence he now might
never win her.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats |
|
Von Korpern stromt's, die Korper macht es schon,
Ein Korper hemmt's auf seinem Gange;
So, hoff ich, dauert es nicht lange,
Und mit den Korpern wird's
zugrunde
gehn.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Faust- Der Tragödie erster Teil |
|
That the maker of cities grew faint
with the
splendour
of palaces,
paused while the incense-flowers
from the incense-trees
dropped on the marble-walk,
thought anew, fashioned this--
street after street alike.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
H. D. - Sea Garden |
|
_All repeat_ of king
_before_
Lamedon; _the words were caught from_ l.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Romuant of the Rose |
|
Love, now an
universal
birth.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
Not the cormorant, cradled there on the sea,
Not stones from the walls, or the
rhythmic
beat
Of a trader's oars thrashing the waves below.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
19th Century French Poetry |
|
The immortal poets of Asia and Europe have done their work and
pass'd to other spheres,
A work remains, the work of
surpassing
all they have done.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Walt Whitman - Leaves of Grass |
|
Siriskasgig,
daughter
of Ninkasi, 144.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Epic of Gilgamesh |
|
"My patriot falls: but shall he lie unsung,
While empty
greatness
saves a worthless name?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns - Poems and Songs |
|
The poem is a strange comment on the
seventeenth
century's
estimate of the clergy:
Why do they think unfit
That Gentry should joyne families with it?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
A few
incisive
mornings,
A few ascetic eyes, --
Gone Mr.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Two - Complete |
|
God keep all evil from thy
children!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
X
So marched they along the lake;
They marched by fold and stall,
By
cornfield
and by vineyard,
Unto the old man's hall.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Macaulay - Lays of Ancient Rome |
|
'
Simul haec comitibus Attis cecinit notha mulier,
Thiasus repente linguis trepidantibus ululat,
Leve tympanum remugit, cava cymbala recrepant,
Viridem citus adit Idam
properante
pede chorus.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
Continued
use of this site implies consent to that usage.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ronsard |
|
If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of
paragraphs
1.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wilde - Poems |
|
In all her letters,
written in exquisite English prose, but with an ardent imagery
and a vehement sincerity of emotion which make them, like the
poems, indeed almost more directly, un-English, Oriental, there
was always this intellectual,
critical
sense of humour, which
could laugh at one's own enthusiasm as frankly as that enthusiasm
had been set down.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sarojini Naidu - Golden Threshold |
|
Friends, I must your
indulgence
pray.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
Roses
IN white and glowing
blossomy
undulation,
From shrubs encircling distant heights and hollows,
You lost yourself .
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
He sent a centurion to murder Tettius
Julianus,[417] who commanded the Seventh legion, alleging the
interests of his party as a cloak for a
personal
quarrel.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
XXVI
Arising with the morning's light,
Unto the fields she makes her way,
And with
emotional
delight
Surveying them, she thus doth say:
"Ye peaceful valleys all, good-bye!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and
discontinue
all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 |
|
Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name
associated
with
the work.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lewis Carroll |
|
For criterion must be found
Worthy of greater trust, which shall defeat
Through own
authority
the false by true;
What, then, than these our senses must there be
Worthy a greater trust?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lucretius |
|
Paris
appears before the Trojan ranks, defying the bravest Greek to
encounter him:--
3 lines from the Iliad, in Greek,
probably
those
translated by Pope as:
.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Macaulay - Lays of Ancient Rome |
|
880
What, platly, and ye suffre him in distresse,
Ye neither bountee doon ne
gentilesse!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Troilius and Criseyde |
|
During their song
Clytemnestra
appears in the background,
kindling the altars.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
"
»s
A CHANGE SONG By
Marguerite
Wilkinson
0 life, what would you make of me That, turning, I may find no more
A welcome at each friendly door
That once stood open wide to me?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Contemporary Verse - v01-02 |
|
How the _Schnecke-schnicke-schnack_
Through his snub-nose
droneth!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Faust, a Tragedy by Goethe |
|
Sweets with sweets war not, joy delights in joy:
Why lov'st thou that which thou receiv'st not gladly,
Or else receiv'st with
pleasure
thine annoy?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shakespeare - Sonnets |
|
it back returns upon a nether course
Till fired with ardour fresh
recruited
in its humble spring season
It rises up on high all summer till its wearied course
Turns into autumn.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
Redistribution
is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chanson de Roland |
|
The Attic warbler pours her throat
Responsive to the cuckoo's note,
The
untaught
harmony of Spring:
While, whispering pleasure as they fly,
Cool Zephyrs through the clear blue sky
Their gather'd fragrance fling.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Golden Treasury |
|
My sayings will the less
obscured
seem,
When I have told thee how my waking sight 860
Has made me scruple whether that same night
Was pass'd in dreaming.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats |
|
The claw of the tender bird
Finds
lodgment
here;
Dye-winged butterflies poise;
Emmet and beetle steer
Their busy course; the bee
Drones, laden, near.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Abercrombie - Georgian Poetry 1920-22 |
|
Petersburg, Boldino, Tsarskoe Selo, 1880-1881]
I
In the Lyceum's noiseless shade
As in a garden when I grew,
I
Apuleius
gladly read
But would not look at Cicero.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
Cities of mortals woe-begone
Fantastic care derides,
But in the serious
landscape
lone
Stern benefit abides.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
Indeed, of his endless practical jokes, the
majority
were played
upon sheriffs and bishops.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats |
|
Near them on the sand
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed;
And on the
pedestal
these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Golden Treasury |
|
Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of
electronic
works that could be freely shared
with anyone.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Daughter of the Commandant |
|
Thy father and mother both--'tis strange to tell--
Had failed thee, though for them the deed was well,
The years were ripe, to die and save their son,
The one child of the house: for hope was none,
If thou
shouldst
pass away, of other heirs.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
hinc nullae
insidiae
nymphis, non ulla rapina;
casta Fides nobis colitur sanctique Penates.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Oxford Book of Latin Verse |
|
By Derwent's side my Father's cottage stood,
(The Woman thus her artless story told)
One field, a flock, and what the
neighbouring
flood
Supplied, to him were more than mines of gold.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
Wife of Ibycus the poor,
Let aged scandals have at length their bound:
Give your
graceless
doings o'er,
Ripe as you are for going underground.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
Donations are
accepted
in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
Let the
Capitolian
fane,
The favour'd goal of yon vociferous crowd,
Aye, or let the nearest main
Receive our gold, our jewels rich and proud:
Slay we thus the cause of crime,
If yet we would repent and choose the good:
Ours the task to take in time
This baleful lust, and crush it in the bud.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
The Foundation makes no representations concerning
the
copyright
status of any work in any country outside the United
States.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Po |
|
"
ECLOGUE III
MENALCAS DAMOETAS PALAEMON
MENALCAS
Who owns the flock,
Damoetas?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Eclogues |
|
And sharp the link of life will snap,
And dead on air will stand
Heels that held up as
straight
a chap
As treads upon the land.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
And, by the virtue of the love so dear
Which soothed, sustain'd thee in that early strife,
Our air from raw and lowering vapours clear:
So shall we see our lady, to new life
Restored, her seat upon the
greensward
take,
Where her own graceful arms a sweet shade o'er her make.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Petrarch |
|
' I have gone through so many
yesterdays
when I
strove with Death that I have realised to its full the wisdom of that
sentence; and it is to me not merely a figure of speech, but a
literal fact.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sarojini Naidu - Golden Threshold |
|
Volunteers and
financial
support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - Discoveries Made Upon Men, and Some Poems |
|
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely
available
for generations to come.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
that came, amid a night of mirth,
A red
Daedalion
on the timid Earth.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Edgar Allen Poe |
|
After many months in bed he was again able to visit his garden, carried
by Ju-man, a
favourite
monk.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Waley - 170 Chinese Poems |
|
LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund"
described
in paragraph 1.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
Je suis de la
canaille!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rimbaud - Poesie Completes |
|
Top-gallant he, and she in all her trim,
He boarding her, she striking sail to him:
"Dear
Countess!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
all that I behold
Within my Soul has lost its
splendor
& a brooding Fear
Shadows me oer & drives me outward to a world of woe
So waild she trembling before her own Created Phantasm*
{These 10 lines circled and lightly struck out as a block, restored in Erdman.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
[67]
What is left but the sighing wind blowing in the tangled
grasses?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Waley - 170 Chinese Poems |
|
They all
proceed thither; the scenery of the lake, and the
monsters
that dwell in
it, are described.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf |
|
Not twice a
twelvemonth
you appear in print,
And when it comes, the Court see nothing in't.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
My harsh dreams knew the riding of you
The fleece of this goat and even
You set
yourself
against beauty.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Appoloinaire |
|
How can an infant die
When
butterflies
are on the wing,
Green grass, and such a sky?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Clare |
|
Nicolas to show that Omar gave
himself up "avec passion a l'etude de la
philosophie
des Soufis"?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Omar Khayyam - Rubaiyat |
|
seeking oft the haunts of men,
And yet more often living with thyself,
And for thyself, so haply shall thy days 470
Be many, and a
blessing
to mankind.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
William Wordsworth |
|
555
Yet shun their fault, who,
scandalously
nice,
Will needs mistake an author into vice;
All seems infected that th' infected spy,
As all looks yellow to the jaundic'd eye.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Alexander Pope |
|
--There is a
necessity
all men should love their country: he
that professeth the contrary may be delighted with his words, but his
heart is there.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - Discoveries Made Upon Men, and Some Poems |
|
copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with
permission
of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wilde - Poems |
|
org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of
exporting
a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Queen of Spades |
|
"This madman must I school," the paynim said,
And was
approaching
with the fell intent
Him into that deep river to dispatch,
Nor deeming in such foe to find his match.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosoto - Orlando Furioso |
|
And lone the hero is within the hall,
And nears the table where the glasses all
Show in profusion; all the vessels there,
Goblets and glasses gilt, or painted fair,
Are ranged for
different
wines with practised care.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Victor Hugo - Poems |
|
He sailed in borrowed ships of usury --
A foolish Jason on a
treacherous
sea,
Seeking the Fleece and finding misery.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sidney Lanier |
|