The person or entity that provided you with
the
defective
work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to
digitize
public domain materials and make them widely accessible.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Meredith - Poems |
|
Four maned lions hale
The
sluggish
wheels; solemn their toothed maws,
Their surly eyes brow-hidden, heavy paws
Uplifted drowsily, and nervy tails
Cowering their tawny brushes.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats |
|
We bring thee our songs and our garlands for tribute,
The gold of our fields and the gold of our fruit;
O giver of
mellowing
radiance, we hail thee,
We praise thee, O Surya, with cymbal and flute.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sarojini Naidu - Golden Threshold |
|
je ne veux pas que tu sortes
L'automne est plein de mains coupees
Non non ce sont des feuilles mortes
Ce sont les mains des cheres mortes
Ce sont tes mains coupees
Nous avons tant pleure aujourd'hui
Avec ces morts leurs enfants et les vieilles femmes
Sous le ciel sans soleil
Au cimetiere plein de flammes
Puis dans le vent nous nous en retournames
A nos pieds roulaient des chataignes
Dont les bogues etaient
Comme le coeur blesse de la madone
Dont on doute si elle eut la peau
Couleur des
chataignes
d'automne
Les sapins
Les sapins en bonnets pointus
De longues robes revetu
Comme des astrologues
Saluent leurs freres abattus
Les bateaux qui sur le Rhin voguent
Dans les sept arts endoctrines
Par les vieux sapins leurs aines
Qui sont de grands poetes
Ils se savent predestines
A briller plus que des planetes
A briller doucement changes
En etoiles et enneiges
Aux Noels bienheureuses
Fetes des sapins ensonges
Aux longues branches langoureuses
Les sapins beaux musiciens
Chantent des noels anciens
Au vent des soirs d'automne
Ou bien graves magiciens
Incantent le ciel quand il tonne
Des rangees de blancs cherubins
Remplacent l'hiver les sapins
Et balancent leurs ailes
L'ete ce sont de grands rabbins
Ou bien de vieilles demoiselles
Sapins medecins divagants
Ils vont offrant leurs bons onguents
Quand la montagne accouche
De temps en temps sous l'ouragan
Un vieux sapin geint et se couche
Les femmes
Dans la maison du vigneron les femmes cousent
Lenchen remplis le poele et mets l'eau du cafe
Dessus -- Le chat s'etire apres s'etre chauffe
- Gertrude et son voisin Martin enfin s'epousent
Le rossignol aveugle essaya de chanter
Mais l'effraie ululant il trembla dans sa cage
Ce cypres la-bas a l'air du pape en voyage
Sous la neige -- Le facteur vient de s'arreter
Pour causer avec le nouveau maitre d'ecole
- Cet hiver est tres froid le vin sera tres bon
- Le sacristain sourd et boiteux est moribond
- La fille du vieux bourgmestre brode une etole
Pour la fete du cure La foret la-bas
Grace au vent chantait a voix grave de grand orgue
Le songe Herr Traum survint avec sa soeur Frau Sorge
Kaethi tu n'as pas bien raccommode ces bas
- Apporte le cafe le beurre et les tartines
La marmelade le saindoux un pot de lait
- Encore un peu de cafe Lenchen s'il te plait
- On dirait que le vent dit des phrases latines
- Encore un peu de cafe Lenchen s'il te plait
- Lotte es-tu triste O petit coeur -- Je crois qu'elle aime
- Dieu garde -- Pour ma part je n'aime que moi-meme
- Chut A present grand-mere dit son chapelet
- Il me faut du sucre candi Leni je tousse
- Pierre mene son furet chasser les lapins
Le vent faisait danser en rond tous les sapins
Lotte l'amour rend triste -- Ilse la vie est douce
La nuit tombait Les vignobles aux ceps tordus
Devenaient dans l'obscurite des ossuaires
En neige et replies gisaient la des suaires
Et des chiens aboyaient aux passants morfondus
Il est mort ecoutez La cloche de l'eglise
Sonnait tout doucement la mort du sacristain
Lise il faut attiser le poele qui s'eteint
Les femmes se signaient dans la nuit indecise
Septembre 1901 -- mai 1902
SIGNE
Je suis soumis au Chef du Signe de l'Automne
Partant j'aime les fruits je deteste les fleurs
Je regrette chacun des baisers que je donne
Tel un noyer gaule dit au vent ses douleurs
Mon Automne eternelle o ma saison mentale
Les mains des amantes d'antan jonchent ton sol
Une epouse me suit c'est mon ombre fatale
Les colombes ce soir prennent leur dernier vol
UN SOIR
Un aigle descendit de ce ciel blanc d'archanges
Et vous soutenez-moi
Laisserez-vous trembler longtemps toutes ces lampes
Priez priez pour moi
La ville est metallique et c'est la seule etoile
Noyee dans tes yeux bleus
Quand les tramways roulaient jaillissaient des feux pales
Sur des oiseaux galeux
Et tout ce qui tremblait dans tes yeux de mes songes
Qu'un seul homme buvait
Sous les feux de gaz roux comme la fausse oronge
O vetue ton bras se lovait
Vois l'histrion tire la langue aux attentives
Un fantome s'est suicide
L'apotre au figuier pend et lentement salive
Jouons donc cet amour aux des
Des cloches aux sons clairs annoncaient ta naissance
Vois
Les chemins sont fleuris et les palmes s'avancent
Vers toi
LA DAME
Toc toc Il a ferme sa porte
Les lys du jardin sont fletris
Quel est donc ce mort qu'on emporte
Tu viens de toquer a sa porte
Et trotte trotte
Trotte la petite souris
LES FIANCAILLES
A Picasso
Le printemps laisse errer les fiances parjures
Et laisse feuilloler longtemps les plumes bleues
Que secoue le cypres ou niche l'oiseau bleu
Une Madone a l'aube a pris les eglantines
Elle viendra demain cueillir les giroflees
Pour mettre aux nids des colombes qu'elle destine
Au pigeon qui ce soir semblait le Paraclet
Au petit bois de citronniers s'enamourerent
D'amour que nous aimons les dernieres venues
Les villages lointains sont comme les paupieres
Et parmi les citrons leurs coeurs sont suspendus
Mes amis m'ont enfin avoue leur mepris
Mes amis m'ont enfin avoue leur mepris
Je buvais a pleins verres les etoiles
Un ange a extermine pendant que je dormais
Les agneaux les pasteurs des tristes bergeries
De faux centurions emportaient le vinaigre
Et les gueux mal blesses par l'epurge dansaient
Etoiles de l'eveil je n'en connais aucune
Les becs de gaz pissaient leur flamme au clair de lune
Des croque-morts avec des bocks tintaient des glas
A la clarte des bougies tombaient vaille que vaille
Des faux cols sur les flots de jupes mal brossees
Des accouchees masquees fetaient leurs relevailles
La ville cette nuit semblait un archipel
Des femmes demandaient l'amour et la dulie
Et sombre sombre fleuve je me rappelle
Les ombres qui passaient n'etaient jamais jolies
Je n'ai plus meme pitie de moi
Je n'ai plus meme pitie de moi
Et ne puis exprimer mon tourment de silence
Tous les mots que j'avais a dire se sont changes en etoiles
Un Icare tente de s'elever jusqu'a chacun de mes yeux
Et porteur de soleils je brule au centre de deux nebuleuses
Qu'ai-je fait aux betes theologales de l'intelligence
Jadis les morts sont revenus pour m'adorer
Et j'esperais la fin du monde
Mais la mienne arrive en sifflant comme un ouragan
J'ai eu le courage de regarder en arriere
J'ai eu le courage de regarder en arriere
Les cadavres de mes jours
Marquent ma route et je les pleure
Les uns pourrissent dans les eglises italiennes
Ou bien dans de petits bois de citronniers
Qui fleurissent et fructifient
En meme temps et en toute saison
D'autres jours ont pleure avant de mourir dans des tavernes
Ou d'ardents bouquets rouaient
Aux yeux d'une mulatresse qui inventait la poesie
Et les roses de l'electricite s'ouvrent encore
Dans le jardin de ma memoire
Pardonnez-moi mon ignorance
Pardonnez-moi mon ignorance
Pardonnez-moi de ne plus connaitre l'ancien jeu des vers
Je ne sais plus rien et j'aime uniquement
Les fleurs a mes yeux redeviennent des flammes
Je medite divinement
Et je souris des etres que je n'ai pas crees
Mais si le temps venait ou l'ombre enfin solide
Se multipliait en realisant la diversite formelle de mon amour
J'admirerais mon ouvrage
J'observe le repos du dimanche
J'observe le repos du dimanche
Et je loue la paresse
Comment comment reduire
L'infiniment petite science
Que m'imposent mes sens
L'un est pareil aux montagnes au ciel
Aux villes a mon amour
Il ressemble aux saisons
Il vit decapite sa tete est le soleil
Et la lune son cou tranche
Je voudrais eprouver une ardeur infinie
Monstre de mon ouie tu rugis et tu pleures
Le tonnerre te sert de chevelure
Et tes griffes repetent le chant des oiseaux
Le toucher monstrueux m'a penetre m'empoisonne
Mes yeux nagent loin de moi
Et les astres intacts sont mes maitres sans epreuve
La bete des fumees a la tete fleurie
Et le monstre le plus beau
Ayant la saveur du laurier se desole
A la fin les mensonges ne me font plus peur
A la fin les mensonges ne me font plus peur
C'est la lune qui cuit comme un oeuf sur le plat
Ce collier de gouttes d'eau va parer la noyee
Voici mon bouquet de fleurs de la Passion
Qui offrent tendrement deux couronnes d'epines
Les rues sont mouillees de la pluie de naguere
Des anges diligents travaillent pour moi a la maison
La lune et la tristesse disparaitront pendant
Toute la sainte journee
Toute la sainte journee j'ai marche en chantant
Une dame penchee a sa fenetre m'a regarde longtemps
M'eloigner en chantant
Au tournant d'une rue je vis des matelots
Au tournant d'une rue je vis des matelots
Qui dansaient le cou nu au son d'un accordeon
J'ai tout donne au soleil
Tout sauf mon ombre
Les dragues les ballots les sirenes mi-mortes
A l'horizon brumeux s'enfoncaient les trois-mats
Les vents ont expire couronnes d'anemones
O Vierge signe pur du troisieme mois
Templiers flamboyants je brule parmi vous
Templiers flamboyants je brule parmi vous
Prophetisons ensemble o grand maitre je suis
Le desirable feu qui pour vous se devoue
Et la girande tourne o belle o belle nuit
Liens delies par une libre flamme Ardeur
Que mon souffle eteindra O Morts a quarantaine
Je mire de ma mort la gloire et le malheur
Comme si je visais l'oiseau de la quintaine
Incertitude oiseau feint peint quand vous tombiez
Le soleil et l'amour dansaient dans le village
Et tes enfants galants bien ou mal habilles
Ont bati ce bucher le nid de mon courage
CLAIR DE LUNE
Lune mellifluente aux levres des dements
Les vergers et les bourgs cette nuit sont gourmands
Les astres assez bien figurent les abeilles
De ce miel lumineux qui degoutte des treilles
Car voici que tout doux et leur tombant du ciel
Chaque rayon de lune est un rayon de miel
Or cache je concois la tres douce aventure
J'ai peur du dard de feu de cette abeille Arcture
Qui posa dans mes mains des rayons decevants
Et prit son miel lunaire a la rose des vents
1909
La dame avait une robe
En ottoman violine
Et sa tunique brodee d'or
Etait composee de deux panneaux
S'attachant sur l'epaule
Les yeux dansants comme des anges
Elle riait elle riait
Elle avait un visage aux couleurs de France
Les yeux bleus les dents blanches et les levres tres rouges
Elle avait un visage aux couleurs de France
Elle etait decolletee en rond
Et coiffee a la Recamier
Avec de beaux bras nus
N'entendra-t-on jamais sonner minuit
La dame en robe d'ottoman violine
Et en tunique brodee d'or
Decolletee en rond
Promenait ses boucles
Son bandeau d'or
Et trainait ses petits souliers a boucles
Elle etait si belle
Que tu n'aurais pas ose l'aimer
J'aimais les femmes atroces dans les quartiers enormes
Ou naissaient chaque jour quelques etres nouveaux
Le fer etait leur sang la flamme leur cerveau
J'aimais j'aimais le peuple habile des machines
Le luxe et la beaute ne sont que son ecume
Cette femme etait si belle
Qu'elle me faisait peur
A LA SANTE
I
Avant d'entrer dans ma cellule
Il a fallu me mettre nu
Et quelle voix sinistre ulule
Guillaume qu'es-tu devenu
Le Lazare entrant dans la tombe
Au lieu d'en sortir comme il fit
Adieu adieu chantante ronde
O mes annees o jeunes filles
II
Non je ne me sens plus la
Moi-meme
Je suis le quinze de la
Onzieme
Le soleil filtre a travers
Les vitres
Ses rayons font sur mes vers
Les pitres
Et dansent sur le papier
J'ecoute
Quelqu'un qui frappe du pied
La voute
III
Dans une fosse comme un ours
Chaque matin je me promene
Tournons tournons tournons toujours
Le ciel est bleu comme une chaine
Dans une fosse comme un ours
Chaque matin je me promene
Dans la cellule d'a cote
On y fait couler la fontaine
Avec les clefs qu'il fait tinter
Que le geolier aille et revienne
Dans la cellule d'a cote
On y fait couler la fontaine
IV
Que je m'ennuie entre ces murs tout nus
Et peints de couleurs pales
Une mouche sur le papier a pas menus
Parcourt mes lignes inegales
Que deviendrai-je o Dieu qui connais ma douleur
Toi qui me l'as donnee
Prends en pitie mes yeux sans larmes ma paleur
Le bruit de ma chaise enchainee
Et tous ces pauvres coeurs battant dans la prison
L'Amour qui m'accompagne
Prends en pitie surtout ma debile raison
Et ce desespoir qui me gagne
V
Que lentement passent les heures
Comme passe un enterrement
Tu pleureras l'heure ou tu pleures
Qui passera trop vitement
Comme passent toutes les heures
VI
J'ecoute les bruits de la ville
Et prisonnier sans horizon
Je ne vois rien qu'un ciel hostile
Et les murs nus de ma prison
Le jour s'en va voici que brule
Une lampe dans la prison
Nous sommes seuls dans ma cellule
Belle clarte Chere raison
Septembre 1911.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
And since I've taught thee that the world's great vaults
Are mortal and that sky is fashioned
Of frame e'en born in time, and whatsoe'er
Therein go on and must
perforce
go on
*****
The most I have unravelled; what remains
Do thou take in, besides; since once for all
To climb into that chariot' renowned
*****
Of winds arise; and they appeased are
So that all things again.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lucretius |
|
XXI
This was a new and unwonted spell,
Which the renowned Atlantes had composed,
That in this toil, this
pleasing
pain, might dwell
So long Rogero, by these walls enclosed,
From him should pass away the influence fell,
-- Influence which him to early death exposed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosoto - Orlando Furioso |
|
I sawe the myndbruch of hys nobille soule 145
Whan Edwarde meniced a seconde wyfe;
I saw what
Pheryons
yn hys mynde dyd rolle;
Nowe fyx'd fromm seconde dames a preeste for lyfe.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thomas Chatterton - Rowley Poems |
|
These are of the Fescennine ranks and of Aequi Falisci, these of
Soracte's
fortresses
and the fields of Flavina, and Ciminus' lake and
hill, and the groves of Capena.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Aeneid |
|
It is also in keeping that the contest should
have a half-grotesque and half-ghastly touch, the grapple amid the graves
and the
cracking
ribs.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
Depart, before the host has slid
The bolt upon the door,
To seek for the
accomplished
guest, --
Her visitor no more.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Three - Complete |
|
Sie ist so sitt- und tugendreich,
Und etwas
schnippisch
doch zugleich.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Faust- Der Tragödie erster Teil |
|
XIV
Charles turned him round to these, of
vigorous
hand,
Whom he had found in former peril true.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosoto - Orlando Furioso |
|
The pains and plagues that on our heads came down,
Disease and famine, agony and fear,
In wood or wilderness, in camp or town,
It would thy brain
unsettle
even to hear.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
Far off winter was driven;
fair lay earth's breast; and fain was the rover,
the guest, to depart, though more gladly he pondered
on
wreaking
his vengeance than roaming the deep,
and how to hasten the hot encounter
where sons of the Frisians were sure to be.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form
accessible
by the widest
array of equipment including outdated equipment.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Boris Gudonov |
|
Capitol's first line,
A
bleeding
bead, where they begun,
Did fright the architects to run ;
And yet in that the state
Foresaw its happy fate.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Marvell - Poems |
|
That trusted home,
Might yet
enkindle
you vnto the Crowne,
Besides the Thane of Cawdor.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
shakespeare-macbeth |
|
XLII
O heart of insatiable longing,
What spell, what
enchantment
allures thee
Over the rim of the world
With the sails of the sea-going ships?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sappho |
|
'
NURSE'S SONG
When the voices of
children
are heard on the green,
And whisperings are in the dale,
The days of my youth rise fresh in my mind,
My face turns green and pale.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Songs of Innocence, Songs of Experience |
|
For four years we
lived comfortably here, but a difference commencing between him and
his
landlord
as to terms, after three years tossing and whirling in
the vortex of litigation, my father was just saved from the horrors of
a jail, by a consumption, which, after two years' promises, kindly
stepped in, and carried him away, to where the wicked cease from
troubling, and where the weary are at rest!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns |
|
The west of Scotland is ever in the van, when
mutters either political or
religious
are agitated.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns |
|
]
[Footnote W: This
tradition
of the golden age of the Alps, as M.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wordsworth - 1 |
|
There are many chimaeras that exist today, and before combating one of them, the
greatest
enemies of poetry, it is necessary to bridle Pegasus and even yoke him.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Appoloinaire |
|
up, hie with him, see rage his
footsteps
urge,
See that his fury smite him till he seek the forest verge,
He who with over-freedom fain would fly mine empery.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
Wyrd they knew not,
destiny dire, and the doom to be seen
by many an earl when eve should come,
and Hrothgar
homeward
hasten away,
royal, to rest.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
Bulstreed_, 'Mee thinkes
death like one laughing lies', 'When this fly liv'd shee us'd
to play' (marked 'Cary'), _The Epitaph_ ('Underneath this
sable hearse'), a couple of long heroical
epistles
(with notes
appended) entitled _Sir Philip Sidney to the Lady Penelope
Rich_ and _The Lady Penelope Rich to Sir Philipe Sidney_.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
(Note: The septet may
indicate
the constellation of Ursa Major in the north.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
"
Every sunset which I witness
inspires
me with the desire to go to a
West as distant and as fair as that into which the sun goes down.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thoreau - Excursions and Poems |
|
The way I read a letter 's this:
'T is first I lock the door,
And push it with my fingers next,
For
transport
it be sure.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Three - Complete |
|
ou mayst not
chaungen
hir.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
"
LINES WRITTEN A FEW MILES ABOVE TINTERN ABBEY, ON
REVISITING
THE BANKS
OF THE WYE DURING A TOUR, July 13, 1798.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
In this
misfortune
kings do most excel,
To hear the worst from men when they do well.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Herrick |
|
The
copyright
laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
Only a still place
and perhaps some outer horror
some hideousness to stamp beauty,
a mark--no
changing
it now--
on our hearts.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
H. D. - Sea Garden |
|
Three months having elapsed without
publication, another revision of the poem, similar to the current
version, was sent, and in the
following
October was published in the
"Union Magazine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Edgar Allen Poe |
|
No, no,
kindness
is lost upon the people;
Act well--it thanks you not at all; extort
And execute--'twill be no worse for you.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Boris Gudonov |
|
"For everybody said so, all our friends,
They all were sure our feelings would relate
So
closely!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
The Jesuit missionaries have given most
pompous
accounts
of the Christian antiquities of India and China.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Camoes - Lusiades |
|
If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or
creating
derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Epic of Gilgamesh |
|
See Tierri here, who hath his
judgment
dealt;
I cry him false, and will the cause contest.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chanson de Roland |
|
suom
mareitum
corde deilexit souo:
gnatos duos creauit: horunc alterum
in terra linquit, alium sub terra locat.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Oxford Book of Latin Verse |
|
--After you have perused these pages, should
you think them
trifling
and impertinent, I only beg leave to tell you,
that the poor author wrote them under some twitching qualms of
conscience, arising from a suspicion that he was doing what he ought
not to do; a predicament he has more than once been in before.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns |
|
banish care"--such ever be
The motto of _thy_
revelry!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron |
|
The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is
associated)
is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tennyson |
|
YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE
OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Po |
|
]
[Footnote 7:
Diminutive
of Petr', Peter.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Daughter of the Commandant |
|
Please do not assume that a book's
appearance
in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Meredith - Poems |
|
Well witting what the torturer's art
Design'd him, with like unconcern
The press of kin he push'd apart
And crowds encumbering his return,
As though, some tedious
business
o'er
Of clients' court, his journey lay
Towards Venafrum's grassy floor,
Or Sparta-built Tarentum's bay.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
Well paid for that
the
wrathful
prince!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
XVIII
The two that had Sir Odoric in their ward,
The royal damsel
Isabella
knew;
And deemed he was her lover and her lord,
That pricked beside the lady, fair of hue.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosoto - Orlando Furioso |
|
I could not bear the bees should come,
I wished they 'd stay away
In those dim
countries
where they go:
What word had they for me?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Two - Complete |
|
he'll lower a boat in a
hurricane
to save a drowning crew.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
Soon as breaks to-morrow's morn,
Thou shalt seek a
glorious
plain,
There with Laura to remain!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Petrarch |
|
The words of mourning, of
acute grief, are said; and according to Germanic
sequence
of
thought, inexorable here, the next and only topic is revenge.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
--'in the roll of the Semenofsky Regiment'--All
right;
everything
necessary shall be done.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Daughter of the Commandant |
|
The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a
replacement
copy in lieu of a
refund.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stephen Crane |
|
We think we've all heard quite enough of this your sad
disaster!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lear - Nonsense |
|
One finds these evils in their typical
shape in that isle of the Wondrous Isles, where the wicked witch has
her pleasure-house and her prison, and in that 'isle of the old and the
young,' where until her enchantment is broken second childhood watches
over children who never grow old and who seem to the
bystander
who
knows their story 'like images' or like 'the rabbits on the grass.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
Gabriel, descending, stands between two
perfumed
cedars and addresses
Jesus.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
_
_Forgael_
[_to DECTORA_].
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
Our city, torn by faction's throes,
Dacian and Ethiop well-nigh razed,
These with their
dreadful
navy, those
For archer-prowess rather praised.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
That he had a Spanish boy to his
interpreter, and his chief negociation was to confer or
practise
with
Archy, the principal fool of state, about stealing hence Windsor Castle
and carrying it away on his back if he can.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - Discoveries Made Upon Men, and Some Poems |
|
If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg"
associated
with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
_Ri-mat
ilat_Nin-sun should be
rendered
"The wild cow Ninsun.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Epic of Gilgamesh |
|
Men loved unkindness then, but
lightless
in the quarry
I slept and saw not; tears fell down, I did not mourn;
Sweat ran and blood sprang out and I was never sorry:
Then it was well with me, in days ere I was born.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
The fine slender shoulder-blades:
The long arms, with
tapering
hands:
My small breasts: the hips well made
Full and firm, and sweetly planned,
All Love's tournaments to withstand:
The broad flanks: the nest of hair,
With plump thighs firmly spanned,
Inside its little garden there?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Villon |
|
Orpheus
Orpheus
'Orpheus'
Pierre -Cecile Puvis de Chavannes, French, 1824 - 1898, Yale
University
Art Gallery
His heart was the bait: the heavens were the pond!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Appoloinaire |
|
_Song_
Mary, leave thy lowly cot
When thy
thickest
jobs are done;
When thy friends will miss thee not,
Mary, to the pastures run.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Clare |
|
The careful reader will notice at once the marks of
interrogation which point out these deviations, or which
introduce
a point
of view illustrative of, or supplementary to, the one given by the German
editor.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf |
|
INTELLECT
Go, speed the stars of Thought
On to their shining goals;--
The sower
scatters
broad his seed;
The wheat thou strew'st be souls.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
AT length, when twenty summers time had run,
The father to the city brought his son;
With years weighed down, the hermit
scarcely
knew
His daily course of duty to pursue;
And when Death's venomed shaft should on him fall;
On whom could then his boy for succour call?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
When a Yankee skipper says
that he is "boun' for Gloster" (not Gloucester, with the leave of the
Universal Schoolmaster),[27] he but speaks like Chaucer or an old
ballad-singer, though they would have
pronounced
it _boon_.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
" in the wind-rush; and pallid Maclean,
Age-feeble with anger and
impotent
pain,
Crawled up on the crag, and lay flat, and locked hold of dead roots
of a tree --
And gazed hungrily o'er, and the blood from his back drip-dripped
in the brine,
And a sea-hawk flung down a skeleton fish as he flew,
And the mother stared white on the waste of blue,
And the wind drove a cloud to seaward, and the sun began to shine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sidney Lanier |
|
Are you
persecuting
her, my lord, indeed?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Racine - Phaedra |
|
"]
[Sidenote E: Then Sir Gawayne sets his helmet upon his head,]
[Sidenote F: fastened behind with a "urisoun,"]
[Sidenote G: richly
embroidered
with gems.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
]
[Footnote 4:
trayveres
(?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
Oh may he glean my lips
delights
unbidden,
--I gleaned them all since as a dream he rose--
The oleanders "mid the fragrance hidden
And others smiling as the jasmin blows.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
I take off my cap and hang it on a jutting stone:
A wind from the pine-trees
trickles
on my bare head.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Po |
|
Shortly afterwards, the college trustees sent him on a European tour
to qualify himself for the chair of foreign languages, one result of
which was a number of
translations
and his book "Outre Mer.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
tell me, is it he
That spreads and swells in puffed posterity,
Or blest with little, whose preventing care
In peace
provides
fit arms against a war?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
e
mou{n}taignes
to kachen 2256
fisshe of whiche ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
O thou field of my delight so fair and
verdant!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Talisman |
|
But this mere
repetition
is not poetry.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Edgar Allen Poe |
|
"O mother Ida,
manyfountained
Ida,
Dear mother Ida, hearken ere I die.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tennyson |
|
80_
_Weekly
Messenger_
(Boston), _iii.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron |
|
) can copy and
distribute
it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
George Lathrop - Dreams and Days |
|
So, by some hedge, the gen'rous steed deceas'd,
For half-starv'd
snarling
curs a dainty feast;
By toil and famine wore to skin and bone,
Lies, senseless of each tugging bitch's son.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns - Poems and Songs |
|
Updated editions will replace the
previous
one--the old editions
will be renamed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
French - Apollinaire - Alcools |
|
The
gardener
sees only the gardener's garden.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thoreau - Excursions and Poems |
|
The
Foundation
makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats - Lamia |
|
Assume, we'll say, that of three minim parts
Consist the primal bodies, or add a few:
When, now, by placing all these parts of one
At top and bottom, changing lefts and rights,
Thou hast with every kind of shift found out
What the aspect of shape of its whole body
Each new
arrangement
gives, for what remains,
If thou percase wouldst vary its old shapes,
New parts must then be added; follows next,
If thou percase wouldst vary still its shapes,
That by like logic each arrangement still
Requires its increment of other parts.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lucretius |
|
And with grim triumph and a truculent glee
Absolves
anew the Pope-wrought perfidy,
That made an empire's plighted faith a lie,
And fix'd a broad stare on the Devil's eye--
(Pleased with the guilt, yet envy-stung at heart
To stand outmaster'd in his own black art!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Poems |
|
CXC
The servant of the Lord of Paradise
Receives Orlando and the rest on land;
Blesses the company in cheerful wise;
And after of their errand makes demand;
Though he already had
received
advice
From angels of the coming of that band.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosoto - Orlando Furioso |
|
The
Foundation
is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Erotica Romana |
|
Jamque vides olidas libris fumare popinas,
Naribus O doctis quam
pretiosus
odor !
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Marvell - Poems |
|
is
Aegisthus
here, and knowingly
Keeps suppliants aloof, by bolt and bar?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
I hold that the depravity of the physical and moral nature of man
originated in his
unnatural
habits of life.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shelley |
|
You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project
Gutenberg
License included
with this eBook or online at www.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Khalil Gibran - Poems |
|
'
Nature, which that alway had an ere
To murmour of the
lewednes
behinde, 520
With facound voys seide, 'hold your tonges there!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Romuant of the Rose |
|