Hath fate
apportioned
unto thee
This lot in life with stern decree?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
And every tongue, through utter drought,
Was
withered
at the root;
We could not speak, no more than if
We had been choked with soot.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Poems |
|
thus furious, thirsting thus for gore,
The sons of men shall ne'er
approach
thy shore,
And never shalt thou taste this nectar more,'
"He heard, he took, and pouring down his throat,
Delighted, swill'd the large luxurious draught,
'More!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
Jia Zhi, Dawn Court at Daming Palace, for My Colleagues in the Two Ministries Silver candles scent the heavens, stretching along on purple streets, colors of spring in the
Forbidden
City, lush in the morning.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Fu - 5 |
|
Some Egyptian royal love-lilt, 5
Some
Sidonian
refrain,
Vows of Paphos or of Tyre,
Mount against the silver sun.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sappho |
|
This wonder
Athenaean
Pallas wrought,
She cloath'd me even with what form she would,
For so she can.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Cowper |
|
They were easy to find who
elsewhere
sought
in room remote their rest at night,
bed in the bowers, {2a} when that bale was shown,
was seen in sooth, with surest token, --
the hall-thane's {2b} hate.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
--and wheresoe'er you go,
My Galatea, think of me:
Let
lefthand
pie and roving crow
Still leave you free.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work
electronically
in lieu of a refund.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Spenser - Faerie Queene - 1 |
|
What serener palaces,
Where I may all my many senses please,
And by mysterious sleights a hundred thirsts
appease?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats - Lamia |
|
[2]
Last night, when some one spoke his name, [3]
From my swift blood that went and came
A
thousand
little shafts of flame.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tennyson |
|
Strength
to these twain, to right their father's wrong!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Electra |
|
If after rude and
boisterous
seas, I.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Herrick |
|
" And she writes again, with deeper
significance: "I too have learnt the subtle
philosophy
of living from
moment to moment.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sarojini Naidu - Golden Threshold |
|
) 'O seer' I cry,
'To the stern
sanction
of the offended sky
My prompt obedience bows.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
And where the light fully
expresses
all its colour.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Appoloinaire |
|
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and
charitable
donations in all 50 states of the United
States.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sara Teasdale |
|
Light they disperse, and with them go
The summer Friend, the
flattering
Foe;
By vain Prosperity received
To her they vow their truth, and are again believed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Golden Treasury |
|
And how should I
presume?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
Poetry in
Translation
HOME NEWS ABOUT LINKS CONTACT SEARCH
Joachim Du Bellay
The Ruins of Rome
(Les
Antiquites
de Rome)
Joachim du Bellay, French Renaissance poet 16th century
'Joachim du Bellay, French Renaissance poet 16th century'
The New York Public Library: Digital Collections
Home Download
Translated by A.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
E un che d'una scrofa azzurra e grossa
segnato avea lo suo
sacchetto
bianco,
mi disse: <
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - La Divina Commedia |
|
We do not solicit donations in locations
where we have not received written
confirmation
of compliance.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
H. D. - Sea Garden |
|
"
Whereupon Geraint passed into the
desolate
castle court, where the
stones of the pavement were all broken and overgrown with wild plants,
and the turrets and walls were shattered.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tennyson |
|
- You comply with all other terms of this
agreement
for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Oscar Wilde - Poetry |
|
And in order not to make you too proud I must tell you that
they are models, each in his way, and in a very rich world, while you
are only the first in the
decrepitude
of your art.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Poems and Prose Poems |
|
Gabriel, his last trump, its
pressing
nature.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
She
prefaced
half a hint of this
With, "God forbid it should be true!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
Was
stranger
contrast ever seen?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
[Till they had drawn the Spectre quite away from Enion]
And drawing in the
Spectrous
life in pride and haughty joy
Thus Enion gave them all her spectrous life in dark despair.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
Your wordes ful of
plesaunce
and humblesse?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Romuant of the Rose |
|
la bise siffle au grand bal des
squelettes!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rimbaud - Poesie Completes |
|
Dim likeness now, though fair she be and good,
Of that bright boy who hath us all forsook;--
But in his full-eyed aspect when she stood,
And while her face
reflected
every look,
And in reflection kindled--she became
So like him, that almost she seem'd the same!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Poems |
|
But all the fear I keep
obedient
by me
Now to the gather'd world I openly shew.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelles Abercrombie - Emblems of Love |
|
By chance I meet a friend who is coming to see me;
Just as if I had gone
specially
to meet him.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Waley - 170 Chinese Poems |
|
Said, Dear I love thee; and I sank and quailed
As if God's future
thundered
on my past.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sonnets from the Portugese |
|
"
Thus
heralded
the tale began,
And thus in sober measure ran.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Longfellow |
|
God made none so
beautiful
nor may,
The glance that my lady darts at me must slay.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Troubador Verse |
|
Yet in
compassion
of another died.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Marvell - Poems |
|
The only words that Avarice could utter,
Her
constant
doom, in a low, frightened mutter,
"There's not enough, enough, yet in my store!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Victor Hugo - Poems |
|
net/2/4/6/8/24689
An
alternative
method of locating eBooks:
http://www.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sappho |
|
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional
materials
through Google Book Search.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Meredith - Poems |
|
You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and
discontinue
all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Khalil Gibran - Poems |
|
Found on the sand there,
stretched
at rest,
their lifeless lord, who had lavished rings
of old upon them.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
III
Le coeur fou Robinsonne a travers les romans,
--Lorsque, dans la clarte d'un pale reverbere,
Passe une demoiselle aux petits airs charmants,
Sous l'ombre du faux-col
effrayant
de son pere.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rimbaud - Poesie Completes |
|
The four children then entered into conversation with the
Blue-Bottle-Flies, who
discoursed
in a placid and genteel manner, though
with a slightly buzzing accent, chiefly owing to the fact that they each
held a small clothes-brush between their teeth, which naturally occasioned
a fizzy, extraneous utterance.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lear - Nonsense |
|
Oh, many a crown shall sink in war's turmoil,
And many a new republic light the sky,
Fleets sweep the ocean, nations till the soil,
Genius be born and
generations
die.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
Indeed a fine piece of verse by Rudyard, belonging to the dialogue
between him and the Earl of
Pembroke
on Love and Reason, is attributed
to Donne in several manuscripts.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
Et si iusseris illud, adiuvato,
Nequis liminis obseret tabellam, 5
Neu tibi lubeat foras abire,
Sed domi maneas paresque nobis
Novem
continuas
fututiones.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
A Cooking Egg
En l'an
trentiesme
de mon aage
Que toutes mes hontes j'ay beues.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
I glide on the surface of seas
I have grown sentimental
I no longer know the guide
I no longer move silk over ice
I am
diseased
flowers and stones
I love the most chinese of nudes
I love the most naked lapses of wings
I am old but here I am beautiful
And the shadow that flows from the deep windows
Each evening spares the dark heart of my stare.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Paul Eluard - Poems |
|
Then certes
sheeniest
suns for thee did shine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
SGANARELLE: Which is caused by the
acridity
of the
humour engendered in the concavity of the diaphragm, it
happens that these vapours--_Ossabundus, nequezs, nequer,
potarinum, quipsa milus_.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
Then, worn and gray, and sick with deep unrest,
He fled away into the
oblivious
West,
Unmourned, unblest.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sidney Lanier |
|
" Petrarch replied, "I
certainly have no
assurance
of being free from the attacks of either;
but, if I were attacked by either, I should not think of calling in
physicians.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Petrarch |
|
Are so
superfluous
cold,
I would as soon attempt to warm
The bosoms where the frost has lain
Ages beneath the mould.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Two - Complete |
|
The Curve Of Your Eyes
The curve of your eyes embraces my heart
A ring of sweetness and dance
halo of time, sure
nocturnal
cradle,
And if I no longer know all I have lived through
It's that your eyes have not always been mine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Paul Eluard - Poems |
|
High thee hither,
That I may powre my Spirits in thine Eare,
And
chastise
with the valour of my Tongue
All that impeides thee from the Golden Round,
Which Fate and Metaphysicall ayde doth seeme
To haue thee crown'd withall.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
shakespeare-macbeth |
|
But harlot, or vagabond, would be a very
inappropriate
term to apply to the noble Knights of the Round Table.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
Most of them read
'towred', probably the past
participle
of the same verb, though
Grosart alters to 'two red'--not a very poetical description.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
A raft was formed to cross the surging sea;
Herself supplied the stores and rich array,
And gave the gales to waft me on my way,
In
seventeen
days appear'd your pleasing coast,
And woody mountains half in vapours lost.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
I
wondered
what machine of ages gone
This represented an improvement on.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 - A Miscellany |
|
XXII
When this brave city, honouring the Latin name,
Bounded on the Danube, in Africa,
Among the tribes along the Thames' shore,
And where the rising sun ascends in flame,
Her own
nurslings
stirred, in mutinous game
Against her very self, the spoils of war,
So dearly won from all the world before,
That same world's spoil suddenly became:
So when the Great Year its course has run,
And twenty six thousand years are done,
The elements freed from Nature's accord,
Those seeds that are the source of everything,
Will return in Time to their first discord,
Chaos' eternal womb their presence hiding.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to
maintaining
tax exempt
status with the IRS.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
I'm also pleased to view some lord
Who leads the vanguard in attack,
On armoured horse, a fearless sword,
Who can inspire his men to hack
Away and bravely fight,
And when the conflict's joined aright,
Each must in
readiness
delight,
And follow where he might,
For none attains to honour's height
Till blows have landed left and right.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Troubador Verse |
|
And then Jean Chouan, who was leading them,
Cried: "Is there any
missing?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
Yet I would not dy yet; for though I bee
Too narrow, to thinke him, as hee is hee,
(Our Soules best baiting, and midd-period, 85
In her long journey, of
considering
God)
Yet, (no dishonour) I can reach him thus,
As he embrac'd the fires of love, with us.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
Le Testament: Epitaph et Rondeau
Epitaph
Here there lies, and sleeps in the grave,
One whom Love killed with his scorn,
A poor little scholar in every way,
He was named
Francois
Villon.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Villon |
|
copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with
permission
of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sonnets from the Portugese |
|
XXIV
If that blind fury that engenders wars,
Fails to rouse the creatures of a kind,
Whether swift bird aloft or fleeting hind,
Whether equipped with scales or
sharpened
claws,
What ardent Fury in her pincers' jaws
Gripped your hearts, so poisoned the mind,
That intent on mutual cruelty, we find,
Into your own entrails your own blade bores?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
Like a lone star through riven storm-clouds seen
By sailors, tempest-tost upon the sea, 90
Telling of rest and
peaceful
heavens nigh,
Unto my soul her star-like soul hath been,
Her sight as full of hope and calm to me;--
For she unto herself hath builded high
A home serene, wherein to lay her head,
Earth's noblest thing, a Woman perfected.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
Thou that wert wrapt in peace, the haze
Of
loveliness
spread over thee!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
We two
We two take each other by the hand
We believe everywhere in our house
Under the soft tree under the black sky
Beneath the roofs at the edge of the fire
In the empty street in broad daylight
In the wandering eyes of the crowd
By the side of the foolish and wise
Among the grown-ups and children
Love's not
mysterious
at all
We are the evidence ourselves
In our house lovers believe.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Paul Eluard - Poems |
|
80
IX "I'll teach my boy the
sweetest
things:
I'll teach him how the owlet sings.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wordsworth - 1 |
|
Revivd her Soul with lives of beasts & birds
Slain on the Altar up ascending into her cloudy bosom
Of terrible
workmanship
the Altar labour of ten thousand Slaves
One thousand Men of wondrous power spent their lives in its formation
It stood on twelve steps namd after the names of her twelve sons
And was Erected at the chief entrance of Urizens hall
When Urizen descended returnd from his immense labours & travels
Descending She reposd beside him folding him around
In her bright skirts.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
Horrible
mysteries
in the gulph stare through,
Roars of a million tongues, and none knows what they mean.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Clare |
|
You know the rest:
How the rebels, beaten and
backward
pressed,
Broke at the final charge, and ran.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Matthews - Poems of American Patriotism |
|
De workmen's few an' mons'rous slow,
De cotton's sheddin' fas';
Whoop, look, jes' look at de Baptis' row,
Hit's
mightily
in de grass, grass,
Hit's mightily in de grass.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sidney Lanier |
|
"
"Oh,
certainly
not.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|
Long
conversations
she could rarely get,
And various obstacles the lovers met;
No interviews where they might be at ease,
But ev'ry thing conspired to fret and teaze.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
There came a day at summer's full
Entirely for me;
I thought that such were for the saints,
Where
revelations
be.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - One - Complete |
|
I'll take
carefull
order,
That shee shall hang forth ensignes at the window.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
And if thy
right hand offend thee, cut it off and cast it from thee; for it
is
profitable
for thee that one of thy members should perish, and
not that thy whole body should be cast into hell.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Khalil Gibran - Poems |
|
Galba had made his
displeasure an excuse for confiscating to the Treasury the revenues of
Lugdunum, while on Vienne he had
conferred
various distinctions.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
Charlie had never fallen in love, but was anxious to do so on the first
opportunity; he
believed
in all things good and all things honorable,
but, at the same time, was curiously careful to let me see that he
knew his way about the world as befitted a bank clerk on twenty-five
shillings a week.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|
e
Cardinales
twelue,
'God ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Adam Davy's Five Dreams about Edward II - 1389 |
|
9, 77 II 13;
_uttakkalu_
< _uttakkaru_, Ebeling, KTA.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Epic of Gilgamesh |
|
Sample copies can be supplied only at the full
subscription
price, fifteen cents.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Contemporary Verse - v01-02 |
|
My days of life approach their end,
Yet I in idleness expend
The remnant destiny concedes,
And thus each
stubbornly
proceeds.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
"O hear me, hear me, Lord in Heaven,
Although
you take my life--
O curse this woman, at whose house
Young Edward woo'd his wife.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Poems |
|
than a spectre from the dead
More swift the room
Tattiana
fled,
From hall to yard and garden flies,
Not daring to cast back her eyes.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
In 1831
he married a beautiful lady of the
Gontchareff
family and settled
in the neighbourhood of St.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
XXXV
His malady, whose cause I ween
It now to
investigate
is time,
Was nothing but the British spleen
Transported to our Russian clime.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
" He
fired, and slightly wounded his opponent,
shouting
"Bravo!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
)
During the four succeeding years he made numerous
excursions
amid
the beautiful countries which from the basin of the Euxine--and
amongst these the Crimea and the Caucasus.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
Then it may be, O flattering tale,
Some future ignoramus shall
My famous
portrait
indicate
And cry: he was a poet great!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
Strange unto her each
childish
game,
But when the winter season came
And dark and drear the evenings were,
Terrible tales she loved to hear.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
e derknes of desseyuynge
desyrynges
is don awey.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
, be as
infallible
as
the compass.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
[351]
The most energetic of Otho's centurions were now executed, which 60
did more than anything else to
alienate
the armies of Illyricum.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
2) The dedication of the poem "Sunrise", at the
beginning
of this volume,
is in the 1918 copy, but not in the 1898 copy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sidney Lanier |
|