Thee have I not lock'd up in any chest,
Save where thou art not, though I feel thou art,
Within the gentle closure of my breast,
From whence at
pleasure
thou mayst come and part;
And even thence thou wilt be stol'n I fear,
For truth proves thievish for a prize so dear.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shakespeare - Sonnets |
|
"
And I drew the covers 'round him closer,
Smoothed
his pillow for him.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Contemporary Verse - v01-02 |
|
According
to Wang An-shih, his two
subjects
are wine and women.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Po |
|
From the point
of view of subject, a healthy work of art is one the choice of whose
subject is
conditioned
by the temperament of the artist, and comes
directly out of it.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Oscar Wilde - Poetry |
|
but the truculent sea
stretching
amain with its whirlings of waters
separates us.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
zip *****
This and all
associated
files of various formats will be found in:
http://www.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Hugo - Poems |
|
I would not, if I could,
Know what the
sapphire
fellows do,
In your new-fashioned world!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Two - Complete |
|
And when the rose-petals are scattered 5
At dead of still noon on the grass-plot,
What means this passionate grief,--
This
infinite
ache of regret?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sappho |
|
Thy mouth will make the sourest numbers please:
How will it drop pure honey
speaking
these!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Herrick |
|
XI
Mars, now ashamed to have granted power
To his offspring who, with mortal frailty,
Engorged with pride in Rome's bravery,
Looked to
infringe
on Heaven's grandeur,
Cooling again from his initial ardour,
With which Roman hearts he'd filled completely,
Blew new fires, with ardent breath, and fiercely,
Warmed the chilly Goths with his hot valour.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
TVT TT-J i
Drink we the lusty robbers twain,
Black is the pitch o' their wedding dress, Lips shrunk back for the wind's caress
As lips shrink back when we feel the strain Of love that loveth in hell's disdeign
And sense the teeth through the lips that press 'Gainst our lips for the soul's distress
That
striveth
to ours across the pain.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
And that the moon spins round the earth, and on with the earth, is equally
wonderful;
And that they balance
themselves
with the sun and stars is equally
wonderful.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
To go directly to the etext collections, use FTP or any
Web browser to visit a Project
Gutenberg
mirror (mirror
sites are available on 7 continents; mirrors are listed
at http://promo.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - One - Complete |
|
' She spoke, and poured liquid libation on the board, which
done, she first herself touched it lightly with her lips, then handed it
to Bitias and bade him speed; he
valiantly
drained the foaming cup, and
flooded him with the brimming gold.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Aeneid |
|
II
I've seen people put
A
chrysalis
in a match-box,
"To see," they told me, "what sort of moth would come.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Imagists |
|
" It was
composed
by Burns on the battle of
Killiecrankie, and sent in his own handwriting to Johnson; he puts it
in the mouth of a Whig.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns |
|
Thus am I Dante for a space and am One
Francois
Villon, ballad-lord and thief Or am such holy ones I may not write, Lest blasphemy be writ against my name; This for an instant and the flame is gone.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
This long and sure-set liking,
This
boundless
will to please,
-Oh, you should live for ever
If there were help in these.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
Past bows and invitations,
Past interview, and vow,
Past what
ourselves
can estimate, --
That makes the quick of woe!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Three - Complete |
|
In the nation that is not
Nothing stands that stood before;
There revenges are forgot,
And the hater hates no more;
Lovers lying two and two
Ask not whom they sleep beside,
And the
bridegroom
all night through
Never turns him to the bride.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
Where's my smooth brow gone:
My arching lashes, yellow hair,
Wide-eyed glances, pretty ones,
That took in the cleverest there:
Nose not too big or small: a pair
Of
delicate
little ears, the chin
Dimpled: a face oval and fair,
Lovely lips with crimson skin?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Villon |
|
A short time after Strickland had taken Imray's bungalow, my business
took me through that station, and naturally, the club quarters being
full, I
quartered
myself upon Strickland.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|
a
continuel
sorwe sobbed or
broken out ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
`Swich wreche on hem, for
fecching
of Eleyne, 890
Ther shal be take, er that we hennes wende,
That Manes, which that goddes ben of peyne,
Shal been agast that Grekes wol hem shende.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Troilius and Criseyde |
|
See, the elder and younger move
At the garden's edge, and beside them
White
carnations
with long frail stems,
Stirred by the wind, in a marble urn,
Lean, watching them, live and motionless,
And, trembling with shade there, seem to be
Butterflies caught in flight, frozen ecstasy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
19th Century French Poetry |
|
Mist and Snow,
And it grew wond'rous cauld:
And Ice mast-high came
floating
by
As green as Emerauld.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
[40] In
1576 we find express stage
directions
given for the Vice to fill in
the pauses with improvised jests.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
--Mid savage rocks and seas of snow that shine
Between
interminable
tracts of pine, 645
Round a lone fane the human Genii mourn,
Where fierce the rays of woe collected burn.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wordsworth - 1 |
|
Listen not to that
seductive
murmur,
That only swells my pain.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Corneille - Le Cid |
|
Redistribution is
subject to the trademark license,
especially
commercial
redistribution.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or
proprietary
form, including any
word processing or hypertext form.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 - A Miscellany |
|
King
Yet, all who in my service so engage
Do not acquit themselves with such courage;
And valour that is not born of excess
Seldom achieves
comparable
success.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Corneille - Le Cid |
|
XXX
As the sown field its fresh greenness shows,
From that greenness the green shoot is born,
From the shoot there flowers an ear of corn,
From the ear, yellow grain, sun-ripened glows:
And as, in due season, the farmer mows
The waving locks, from the gold furrow shorn
Lays them in lines, and to the light of dawn
On the bare field, a
thousand
sheaves he shows:
So the Roman Empire grew by degrees,
Till barbarous power brought it to its knees,
Leaving only these ancient ruins behind,
That all and sundry pillage: as those who glean,
Following step by step, the leavings find,
That after the farmer's passage may be seen.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
ELECTRA
_The scene represents a hut on a desolate
mountain
side; the river Inachus
is visible in the distance.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Electra |
|
The mist of eve was rising,
The sun was
hastening
down,
When he was aware of a princely pair
Fast pricking towards the town.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Macaulay - Lays of Ancient Rome |
|
Fathomless well of fault and
foolishness!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Poems and Prose Poems |
|
Opium
did but confirm what the natural habits of his constitution had bred in
him: an
overwhelming
indolence, out of which the energies that still arose
intermittently were no longer flames, but the escaping ghosts of flame,
mere black smoke.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Poems |
|
That knowing no cause of quarrel or of feud
Between the Earl
Politian
and himself.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Poe - 5 |
|
Your power over me,
That here slipt through the nets death caught you in,
Lighted on me so greatly that my heart
Could
scarcely
carry the amazement.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelles Abercrombie - Emblems of Love |
|
You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project
Gutenberg
License included
with this eBook or online at www.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
No mercy now can clear her brow
From this world's peace to pray
For as love's wild prayer
dissolved
in air,
Her woman's heart gave way!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Edgar Allen Poe |
|
Later, it was limited to the
mountains
round Bohemia and
extending to Hungary.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
William Wordsworth |
|
My doubt, mass of ancient night, ends extreme
In many a subtle branch, that
remaining
the true
Woods themselves, proves, alas, that I too
Offered myself, alone, as triumph, the false ideal of roses.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
He learned to shiver for an hour and a quarter on the
windward
side
of Elysium while Mrs.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|
31
I know you step within mine house 32
'Tis not wise until the latest hour 32
The hill where o'er we wander lies in shadow 33
Needs must thou be upon the wastelands
yearning
.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
"
"We have enough," the pagans
straight
agree.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chanson de Roland |
|
595
Phaedra
If you hated me, I would not
complain
of it,
My Lord.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Racine - Phaedra |
|
If you are redistributing or
providing
access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Elizabeth Browning |
|
Poi si rivolse e
ripassossi
'l guazzo.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - La Divina Commedia |
|
In the beginning of my
translating
the
'Iliad', I wished anybody would hang me a hundred times.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Alexander Pope |
|
I'm wrong, you didn't dance: your feet were fluttering
Over the surface of the ground, your body altering,
Its nature
transformed
that night to the divine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ronsard |
|
{290}
Pronounce
"Loddy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thomas Hardy - Poems of the Past and Present |
|
XERXES
Alas the day, that I should fall
Into this grimmest fate of all,
This ruin doubly
unforeseen!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
Yet here must the hand of the
henchman
peerless
lave with water his winsome lord,
the king and conqueror covered with blood,
with struggle spent, and unspan his helmet.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including
outdated
equipment.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
they
find shelter in their desired Tiber-bed,
careless
of ocean and of me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Aeneid |
|
e
chauntre
of ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
th; 88
God ich it shewe, & to
witnesse
take,
And so shilde me fro synne & sake!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Adam Davy's Five Dreams about Edward II - 1389 |
|
SAMUEL COLE
Landlord
of the Three Mariners.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Longfellow |
|
Poor ill-advised
ungrateful
Armour came home on Friday last.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns |
|
Within the navil of this hideous Wood, 520
Immur'd in cypress shades a Sorcerer dwels
Of Bacchus, and of Circe born, great Comus,
Deep skill'd in all his mothers witcheries,
And here to every thirsty wanderer,
By sly
enticement
gives his banefull cup,
With many murmurs mixt, whose pleasing poison
The visage quite transforms of him that drinks,
And the inglorious likenes of a beast
Fixes instead, unmoulding reasons mintage
Character'd in the Face; this have I learn't 530
Tending my flocks hard by i'th hilly crofts,
That brow this bottom glade, whence night by night
He and his monstrous rout are heard to howl
Like stabl'd wolves, or tigers at their prey,
Doing abhorred rites to Hecate
In their obscured haunts of inmost bowres.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
124, in
illustration
of the
subject.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
They mingle not with their
laughing
comrades again;
They sit no more at familiar tables of home;
They have no lot in our labour of the day-time;
They sleep beyond England's foam.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
Compliance
requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
Then keep your heart for men like me
And safe from
trustless
chaps.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
'Twarn't none too late, neither, to put on the gag,
For he's
dangerous
now he goes in for the flag.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
But with its
universal
freight the tide
Hath rolled along, and this bright innocent,
Mary!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
William Wordsworth |
|
There is also a
wider
reference
to the struggles between the Turks and the allied Christian
powers, which had been going on since the siege of Vienna in 1529.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Spenser - Faerie Queene - 1 |
|
INDEX OF FIRST LINES
I may not lean across the wicket, turning 11
As on the languorous settle 12
Silvery swallows I saw flying 13
Through the blossoms softly simmer 17
Were it much to implore thee 18
Since I be down-cast 19
See my child I'm going 20
This is just the kind of morning 21
Through the casement a noble-child saw 22
Come in the death-foreboded park, to view 25
'Neath
trembling
tree-tops to and fro we wander 26
Let us surround the silent pool 27
To-day we will not cross the garden-railing 27
The blue-toned campions and the blood-red poppies .
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
There is
poetry in her, because poetry comes
unconsciously
out of deep feeling, but
there is no artistic eloquence.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
AU LECTEUR
La sottise, l'erreur, le peche, la lesine,
Occupent
nos esprits et travaillent nos corps,
Et nous alimentons nos aimables remords,
Comme les mendiants nourrissent leur vermine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
]
[Illustration:
Cockatooca
Superba.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lear - Nonsense |
|
"
So the hand of the child, automatic,
Slipped out and
pocketed
a toy that was running along
the quay.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
Leaves of day and moss of dew,
Reeds of breeze, smiles perfumed,
Wings
covering
the world of light,
Boats charged with sky and sea,
Hunters of sound and sources of colour
Perfume enclosed by a covey of dawns
that beds forever on the straw of stars,
As the day depends on innocence
The whole world depends on your pure eyes
And all my blood flows under their sight.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Paul Eluard - Poems |
|
"If I myself upon a looser Creed
Have loosely strung the Jewel of Good deed,
Let this one thing for my
Atonement
plead:
That One for Two I never did misread.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Omar Khayyam - Rubaiyat |
|
Poe sent the
first
manuscript
of his most beautiful verses.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns |
|
Such
fragrance
round my couch it makes,
More rich than are Arabian drugs,
That my soul scents its life and wakes
The body up beneath its perfumed rugs.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thoreau - Excursions and Poems |
|
--with excessive
application
to
fine work?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|
How all around, it chokes and swells
When we
approach
the things they cherished.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
All the happy songs he wrought
From
remembrance
soon must fade,
As the wash of silver moonlight 15
From a purple-dark ravine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sappho |
|
1145-1175)
According to the troubadour Uc de Saint Circ, Bernart was the son of a baker at the castle of
Ventadour
or Ventadorn, in the Correze.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Troubador Verse |
|
Only to be twin
elements
of joy
In this extravagance of Being, Love,
Were our divided natures shaped in twain;
And to this hour the whole world must consent.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelles Abercrombie - Emblems of Love |
|
He later changed his mind and
incorporated
it into the text.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
Updated
editions
will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sara Teasdale |
|
Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work
associated
with Project Gutenberg-tm.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Herrick |
|
Now, fretting, chafing in the dark of doubt,
'Tis
hopeless
to unfold
Truth, from fear's tangled skein; and, yearning to proclaim
Its thought, my soul is prophecy and flame.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see
Sections
3 and 4
and the Foundation web page at http://www.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Imagists |
|
Hearke, who lyes i'th' second
Chamber?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
shakespeare-macbeth |
|
There those four shouted forth old Saturn's name;
Hyperion
from the peak loud answered, "Saturn!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats |
|
CITIES
Can we believe--by an effort
comfort our hearts:
it is not waste all this,
not placed here in disgust,
street after street,
each
patterned
alike,
no grace to lighten
a single house of the hundred
crowded into one garden-space.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
H. D. - Sea Garden |
|
Half-past two,
The street-lamp said,
"Remark the cat which
flattens
itself in the gutter,
Slips out its tongue
And devours a morsel of rancid butter.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Eliot - Rhapsody on a Windy Night |
|
Whatsoever
I pawned with it while I was young
and a boy, it offers me readily, and without stops; but what I trust to
it now, or have done of later years, it lays up more negligently, and
oftentimes loses; so that I receive mine own (though frequently called
for) as if it were new and borrowed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - Discoveries Made Upon Men, and Some Poems |
|
that Proteus-like idea, with as many
appellations as the nine-titled
Corcyra!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Poe - 5 |
|
the unseen and the seen;
Mysterious ocean where the streams empty;
Prophetic spirit of
materials
shifting and flickering around me;
Living beings, identities, now doubtless near us in the air, that we know
not of;
Contact daily and hourly that will not release me;
These selecting--these, in hints, demanded of me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
Ay, we are fooled
Sometimes with heady
tampering
thoughts, that come
To bother our submission, I confess.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelle Abercrombie |
|
In a few
instances
modern type has
been substituted for archaic characters.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
Therefore, to our sick eyes,
The stunted trees look sick, the summer short,
Clouds shade the sun, which will not tan our hay,
And nothing thrives to reach its natural term;
And life, shorn of its
venerable
length,
Even at its greatest space is a defeat,
And dies in anger that it was a dupe;
And, in its highest noon and wantonness,
Is early frugal, like a beggar's child;
Even in the hot pursuit of the best aims
And prizes of ambition, checks its hand,
Like Alpine cataracts frozen as they leaped,
Chilled with a miserly comparison
Of the toy's purchase with the length of life.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
Contents
Translator's Introduction
Mallarme's Preface of 1897
The French Text
The French Text - Compressed, and Punctuated
The English Translation
The English Translation - Compressed, and Punctuated
Translator's Introduction
The French text displayed here is as close as I could achieve to that printed in the edition of July 1914, which produced a definitive version
superseding
the original publication of 1897.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
Jupiter's throne, so
dishonestly
won, it was I who secured it:
Color and ivory, marble and bronze, not to mention the poems.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Erotica Romana |
|
And the sons of Aegyptus willed
to take the
daughters
of Danaus in marriage.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|