For this fierce Holofernes and his power,
This torture poured on the city, is no more
Than a wild gust of wicked heat
breathed
out
Against our God-wrought souls by the world's furnace.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelle Abercrombie |
|
What guilty spirit, in what
shrubbery
dim,
Heard not the stirring summons of that hymn?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Edgar Allen Poe |
|
You would have snared me,
and scattered the strands of my nest;
but the very fact that you saw,
sheltered
me, claimed me,
set me apart from the rest.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 |
|
Quand viendra le matin livide,
Tu
trouveras
ma place vide,
Ou jusqu'au soir il fera froid.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
Morning has not
occurred!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - One - Complete |
|
"
"This tongue that talks, these lungs that shout,
These thews that hustle us about,
This brain that fills the skull with schemes,
And its humming hive of dreams,-"
"These to-day are proud in power
And lord it in their little hour:
The
immortal
bones obey control
Of dying flesh and dying soul.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
Let the
Capitolian
fane,
The favour'd goal of yon vociferous crowd,
Aye, or let the nearest main
Receive our gold, our jewels rich and proud:
Slay we thus the cause of crime,
If yet we would repent and choose the good:
Ours the task to take in time
This baleful lust, and crush it in the bud.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
All are at peace, who once so
fiercely
warred:
Brother and brother, now, we chant a common chord.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
George Lathrop - Dreams and Days |
|
Or ache with tremendous
decisions?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 - A Miscellany |
|
Eliot
To Jean Verdenal 1889-1915
Certain of these poems
appeared
first in "Poetry" and "Others"
Contents
The Love Song of J.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
--Nos
marteaux
en main; passons au crible
Tout ce que nous savons: puis, Freres, en avant!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rimbaud - Poesie Completes |
|
--Courons vers l'horizon, il est tard, courons vite,
Pour
attraper
au moins un oblique rayon!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
That Rome and France may on their ruin rise,
Old Bonner single
heretics
did burn.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Marvell - Poems |
|
Old parents of a
restless
race,
You miss full many a bonny face
That would have smiled a filial grace
Around your Golden Wedding wine.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sidney Lanier |
|
"
{6d}
Personification
of Battle.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
Have ye seen the butterfly
In braw
claithing
drest?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
Blood of the Lamb shall wash him clean
And him shall heavenly arms enfold,
Among the saints he shall be seen
Performing
on a harp of gold.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
He feels with emotion what a
beautiful
act it
would have been for his old father.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
he'll not
countenance
him.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
Amelioration is one of the earth's words;
The earth neither lags nor hastens;
It has all attributes, growths, effects, latent in itself from the jump;
It is not half beautiful only--defects and excrescences show just as much
as
perfections
show.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
Newby
Chief
Executive
and Director
gbnewby@pglaf.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Songs of Innocence, Songs of Experience |
|
Yet this dull world is
grateful
for thy song;
Our nations do thee homage,--even she,
That cruel queen of vine-clad Tuscany,
Who bound with crown of thorns thy living brow,
Hath decked thine empty tomb with laurels now,
And begs in vain the ashes of her son.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Oscar Wilde - Poetry |
|
When Love and Beauty heard the news,
The gay green-woods amang, man;
Where
gathering
flowers and busking bowers,
They heard the blackbird's sang, man;
A vow, they seal'd it with a kiss,
Sir Politicks to fetter,
As theirs alone, the patent-bliss
To hold a Fete Champetre.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns |
|
--
The rose was plucked when dusk was dim
Beside a
laughing
boy.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sara Teasdale |
|
As ye have herd, swich lyf right gan he lede,
As he that stood
bitwixen
hope and drede.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Troilius and Criseyde |
|
'Tis the
lightning
in its shroud,
'Tis the star-concealing cloud,
Traitor, 'tis his purpose showing,
Engine, lofty tow'rs o'erthrowing,
Wand'ring star, its region changing,
"Lady of kingdoms," ever ranging.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Hugo - Poems |
|
It gave the name of _Tusculanum_ to Cicero's villa, where
that great orator wrote his
Tusculan
Questions.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
Instead of all this angry storm,
Another might have thanked you well
For saving prey from that grim cell,
That hollowed den 'neath journals great,
Where editors who poets flout
With their
demoniac
laughter shout.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Hugo - Poems |
|
It is this edition which has been chiefly used by European readers and
to which
references
are made in the present paper.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Po |
|
net
This Web site
includes
information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sarojini Naidu - Golden Threshold |
|
With no great range of imagination, these lines have been justly admired
for their
delicacy
of expression.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Edgar Allen Poe |
|
I conn'd old times,
I sat studying at the feet of the great masters,
Now if
eligible
O that the great masters might return and study me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Walt Whitman - Leaves of Grass |
|
'166 the small pillow':
a richly decorated pillow which
fashionable
ladies used to prop them up
in bed when they received morning visits from gentlemen.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Alexander Pope |
|
And you climbed yet
further!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
H. D. - Sea Garden |
|
Wreaths
One feels obliged
to throw into this earth
that opens before
the child - the loveliest
wreaths of flowers -
the
loveliest
flowery
products, of that
earth - sacrificed
- in order to veil
or pay his toll
for him
64.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
And
straight
again they mounted,
And rode to Vesta's door;
Then, like a blast, away they passed,
And no man saw them more.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Macaulay - Lays of Ancient Rome |
|
A broken spring in a factory yard,
Rust that clings to the form that the
strength
has left
Hard and curled and ready to snap.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Eliot - Rhapsody on a Windy Night |
|
SAVERNY (_gaily_): A
headsman!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
The Monks in amazement
shuddering
stand,
They burst through the chancel's gloom,
From St.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shelley |
|
70
Some
gennlemen
think it would cure all our cankers
In the way o' finance, ef we jes' hanged the bankers;
An' I own the proposle 'ud square with my views,
Ef their lives wuzn't all thet we'd left 'em to lose.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
And
oftentimes
I talked to him,
In very idleness.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
And I notice that many judges who display nothing but
a fierce satisfaction in sending other plays of that author to the block
or the treadmill, show a certain human
weakness
in sentencing the gentle
daughter of Pelias.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
correct to gemǣne,
agreeing
with sib.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf |
|
There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm
electronic
works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Songs of Innocence, Songs of Experience |
|
_Giunto
Alessandro
alla famosa tomba.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Petrarch - Poems |
|
Now, seeing she goes forth never to return,
Bid her your last farewell, as
mourners
may.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
Contributions
to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|
ON THE BANKS OF JO-YEH
By the river-side at Jo-yeh,
girls
plucking
lotus;
Laughing across the lotus-flowers,
each whispers to a friend.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Po |
|
The dynastic list preserved on a Nippur tablet
[1] mentions him as the fifth king of a
legendary
line of rulers at
Erech, who succeeded the dynasty of Kish, a city in North Babylonia
near the more famous but more recent city Babylon.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Epic of Gilgamesh |
|
Explosion
de chaleur
Dans ma noire Siberie!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
Covillam sent the Rabbi home with an
account of what countries he had seen, and he himself
proceeded
to Ormuz
and Ethiopia, but, as Camoens expresses it--
"To _his_ native shore,
Enrich'd with knowledge, _he_ return'd no more.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Camoes - Lusiades |
|
But now thy vulture eye was turned on Spain;
A shout from Paris, and thy crown falls off,
Thy race has ceased to reign,
And thou become a
fugitive
and scoff:
Slippery the feet that mount by stairs of gold,
And weakest of all fences one of steel;
Go and keep school again like him of old,
The Syracusan tyrant;--thou mayst feel
Royal amid a birch-swayed commonweal!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
Before you accuse my
judgement
further
Consult your heart: Rodrigue is its master.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Corneille - Le Cid |
|
,
_vigorous
in fight, strong in war_: acc.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf |
|
ei ben a manere
norissinges
of ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Boethius |
|
Then as, with a fall
Of frost, the buds upon the hawthorn spread
Are withered in untimely burial,
So love, occasion gone, his crown puts by,
And as a beggar walks unfriended ways,
With but remembered beauty to defy
The frozen sorrows of
unsceptred
days.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Abercrombie - Georgian Poetry 1920-22 |
|
Then were I free from this hard heavy yoke
Which makes me envy Atlas, old and worn,
Who with his
shoulders
brings Morocco night.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Petrarch - Poems |
|
If to love I should intend,
Let my hair then stand an end:
And that terror
likewise
prove
Fatal to me in my love.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Herrick |
|
Erdman
indicates
that a linking line "must have been dropped in transcribing from working notes.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
In the east, at last, expected long in vain,
The wished for
twilight
streaked the horizon o'er;
And she her courser took, which on the ley
Was feeding, and rode forth to meet the day.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosoto - Orlando Furioso |
|
That's why Faustina as my
companion
in bed makes me happy:
Loving she always remains faithful, as I am to her.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Erotica Romana |
|
LAUDANTES
wHEN your beauty is grown old in all men's
And my poor words are lost amid that throng,
Then you will know the truth of my poor words,
And mayhap dreaming of the wistful throng
That
hopeless
sigh your praises in their songs, You will think kindly then of these mad words.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you
received
the work from.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats |
|
No Persian cumber, boy, for me;
I hate your
garlands
linden-plaited;
Leave winter's rose where on the tree
It hangs belated.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
Elle rigavan lor di sangue il volto,
che, mischiato di lagrime, a' lor piedi
da
fastidiosi
vermi era ricolto.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - La Divina Commedia |
|
'
She looks into me
The
unknowing
heart
To see if I love
She has confidence she forgets
Under the clouds of her eyelids
Her head falls asleep in my hands
Where are we
Together inseparable
Alive alive
He alive she alive
And my head rolls through her dreams.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Paul Eluard - Poems |
|
CXLIV
When Rollant sees those
misbegotten
men,
Who are more black than ink is on the pen
With no part white, only their teeth except,
Then says that count: "I know now very well
That here to die we're bound, as I can tell.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chanson de Roland |
|
He suffered from rheumatic fever
complicated
by an enlarged heart, and died in October 1879, aged eight.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
THE FLY
Little Fly,
Thy summer's play
My
thoughtless
hand
Has brushed away.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
blake-poems |
|
NOTES ON THE DIALOGUE
CONCERNING
ORATORY.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
(See the present writer's
introduction
to the _Rhesus_.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
'
With glad remembrance of my debt,
I
homeward
turn; farewell, my pet!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
Those things which, while yet unascertained, they embellished with their eloquence, shall here be related with a faithful
adherence
to known facts.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
This same starv'd justice hath done nothing but
prate to me of the
wildness
of his youth and the feats he hath
done about Turnbull Street; and every third word a lie, duer paid
to the hearer than the Turk's tribute.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shakespeare |
|
Thus soul entire must be of smallmost seeds,
Twined through the veins, the vitals, and the thews,
Seeing that, when 'tis from whole body gone,
The outward figuration of the limbs
Is
unimpaired
and weight fails not a whit.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lucretius |
|
It deserves mention that, in the copy of Whitman's last
American edition revised by his own hand, as
previously
noticed, the series
termed _Songs of Parting_ has been recast, and made to consist of poems of
the same character as those included in my section No.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
XXXV
No magicke arts hereof had any might,
Nor bloudie wordes of bold
Enchaunters
call;
But all that was not such as seemd in sight,?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Spenser - Faerie Queene - 1 |
|
Car c'est vraiment, Seigneur, le meilleur temoignage
Que nous
puissions
donner de notre dignite
Que cet ardent sanglot qui roule d'age en age
Et vient mourir au bord de votre eternite!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
When the
halcyons
are surprised in a
tempest, they fly about as in the utmost terror, with the most
lamentable and doleful cries.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Camoes - Lusiades |
|
If it should be
objected
that I have lengthened
my twilight too much for the East, I might hasten to answer that we know
nothing of the length of mornings or evenings before the Flood, and that
I cannot, for my own part, believe in an Eden without the longest of
purple twilights.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Elizabeth Browning |
|
Ask you what
provocation
I have had?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
Vaster and still more vast,
Peak after peak, pile after pile,
Wilderness still untamed,
To which the future is as was the past,
Barrier spread by Gods,
Sunning their shining foreheads,
Barrier broken down by those who do not need
The joy of time-resisting storm-worn stone,
The
mountains
swing along
The south horizon of the sky;
Welcoming with wide floors of blue-green ice
The mists that dance and drive before the sun.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 |
|
Thanatos
is not a god,
not at all a King of Terrors.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
Note: Ixion was tormented on a wheel in Hades,
Tantalus
by water and food just out of reach, Prometheus by having his liver torn by vultures, Sisyphus by being forced eternally to roll a boulder to the top of a hill and see it roll back again.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ronsard |
|
O the vision of winning my favor makes easy
Hitherto unexplored paths, under that
powerful
foot.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Goethe - Erotica Romana |
|
)
Mournful is thine
approach
to me,
O Spring, thou chosen time of love
He usually left St.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm
electronic
works
even without complying with the full terms of this agreement.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lewis Carroll |
|
Gives too late
What's not believed in, or if still believed,
In memory only,
reconsidered
passion.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
What eyes,
and what
insolence!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|
Still it
delights
my heart to hope once more
The welcome sight of that enchanting face,
The glory of our age, and life to me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Petrarch |
|
Blessed are you whose
worthiness
gives scope,
Being had, to triumph; being lacked, to hope.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shakespeare - Sonnets |
|
They may be modified and printed and given away--you may do
practically
ANYTHING
with public domain eBooks.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
Without doubt he has entered on quite a new
path, and has pursued it to the utmost of his power,
choosing
now one
road, now another, and always treading with surer step when he has
followed the manner of our old poets "quorum in hae re imitari
negligentiam exoptat potius quam istorum diligentiam.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
- You provide, in
accordance
with paragraph 1.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Imagists |
|
In singing-bouts
I'll see you play the
challenger
no more.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Eclogues |
|
'You Rise the Water Unfolds'
You rise the water unfolds
You sleep the water flowers
You are water
ploughed
from its depths
You are earth that takes root
And in which all is grounded
You make bubbles of silence in the desert of sound
You sing nocturnal hymns on the arcs of the rainbow
You are everywhere you abolish the roads
You sacrifice time
To the eternal youth of an exact flame
That veils Nature to reproduce her
Woman you show the world a body forever the same
Yours
You are its likeness.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Paul Eluard - Poems |
|
Two young boys,
Caught in a boyish
quarrel!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
O how charmingly Nature hath array'd thee
With the soft green grass and juicy clover,
And with corn-flowers
blooming
and luxuriant.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Talisman |
|
She has a baby on her arm,
Or else she were alone;
And
underneath
the hay-stack warm,
And on the green-wood stone,
She talked and sung the woods among;
And it was in the English tongue.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
--Can't--reserve--attainable--market--obscure--"
But his speech seemed to freeze in him, and--just as the lightning shot
two tongues that cut the whole sky into three pieces and the rain fell
in
quivering
sheets--the Blastoderm was struck dumb.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kipling - Poems |
|