Often a hidden god
inhabits
obscure being;
And like an eye, born, covered by its eyelids,
Pure spirit grows beneath the surface of stones!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
19th Century French Poetry |
|
O pearls that hang on your little silver chains, The innumerable voices that are whispering
Among you as you are drawn aside by the wind, Have brought to my mind the soft and eager speech Of one who hath great loveliness,
Which is subtle as the beauty of the rains That hang low in the
moonshine
and bring
The May softly among us, and unbind
The streams and the crimson and white flowers and
reach
Deep down into the secret places.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
Never the treasures in her nest
The cautious grave exposes,
Building where
schoolboy
dare not look
And sportsman is not bold.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Two - Complete |
|
(he cries;)
Can these lean shrivell'd limbs,
unnerved
with age,
These poor but honest rags, enkindle rage?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
To him who
speaketh
words as fair as these, Say that I also know the "Yearly Slain.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
Paradiso
?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - La Divina Commedia |
|
To Da and Bao were
attributed
the fall of the Shang ( Yin) and Western Zhou respectively.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Fu - 5 |
|
I can be as mawkish as I choose
And give my
thoughts
an airing, let them loose
For one last rambling stroll before--Now look!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 |
|
Carven ivory have I none;
No golden cornice in my
dwelling
shines;
Pillars choice of Libyan stone
Upbear no architrave from Attic mines;
'Twas not mine to enter in
To Attalus' broad realms, an unknown heir,
Nor for me fair clients spin
Laconian purples for their patron's wear.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
Now,
farewell
Gawayne the noble!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
Except for the limited right of
replacement
or refund set forth
in paragraph 1.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - La Divina Commedia |
|
The family
returned
to
Europe.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thoreau - Excursions and Poems |
|
But take it: if the smack is sour,
The better for the
embittered
hour;
It should do good to heart and head
When your soul is in my soul's stead;
And I will friend you, if I may,
In the dark and cloudy day.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
From salty spray
The brown tint of his glowing cheek still rough;
Fruit quickly ripe,
'Neath foreign suns in
scorching
airs and heat.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
See, the juice is
scarcely
dried
On the fine skin!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Poems |
|
'Tis improper to struggle,
thou whose father hath handed thee o'er, that father
together
with thy
mother to whom obedience is needed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
be it weeks, months, or years, an arm'd race is
advancing
to
welcome it.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Walt Whitman - Leaves of Grass |
|
He heareth not, he
stirreth
not, be moveth not;
The ape is dead, and I must conjure him.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shakespeare |
|
Long conversations she could rarely get,
And various obstacles the lovers met;
No interviews where they might be at ease,
But ev'ry thing
conspired
to fret and teaze.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
But never more will any see
The old secure felicity,
The
kindnesses
that made us glad
Before the world went mad.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
War Poetry - 1914-17 |
|
The maister lesith his tyme to lere,
Whan the
disciple
wol not here.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Romuant of the Rose |
|
The warders
stripped
him of his clothes,
And gave him to the flies:
They mocked the swollen purple throat,
And the stark and staring eyes:
And with laughter loud they heaped the shroud
In which the convict lies.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Oscar Wilde - Poetry |
|
Far on in this interval
he is found planning for leisure to work out in romance
the story of that savage insurrection of the French peasantry,
which the Chronicles of Froissart had
impressed
upon his boyish imagination.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sidney Lanier |
|
The shape of your heart is chimerical
And your love
resembles
my lost desire.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Paul Eluard - Poems |
|
He needs not, he heeds not,
Or human love or hate;
Whilst I here must cry here
At perfidy
ingrate!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns - Poems and Songs |
|
Male he created thee, but thy consort
Femal for Race; then bless'd Mankinde, and said, 530
Be fruitful, multiplie, and fill the Earth,
Subdue it, and
throughout
Dominion hold
Over Fish of the Sea, and Fowle of the Aire,
And every living thing that moves on the Earth.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
Villon
presumably
means that they were 'near cousins' in spirit.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Villon |
|
Ye were yet within
The narrower circle; he had well nigh reached
The last, with which a region of white flame,
Pure without heat, into a larger air
Upburning, and an ether of black hue,
Investeth
and ingirds all other lives.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tennyson |
|
And poets found, old writers say,
A yew tree where his body lay;
But a wild apple hid the grass
With its sweet blossom where hers was;
And being in good heart, because
A better time had come again
After the deaths of many men,
And that long
fighting
at the ford,
They wrote on tablets of thin board,
Made of the apple and the yew,
All the love stories that they knew.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
So many
hurrying
home--
And thou still away.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sappho |
|
--The nautical
terms in Beowulf would form an
interesting
study.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf |
|
They had found out, at least, the great
military
secret that soul weighs
more than body.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
A singularity we needs must own,
With this the wife was long
familiar
grown.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
In al this world ther nis so cruel herte
That hir hadde herd compleynen in hir sorwe,
That nolde han wopen for hir peynes smerte,
So
tendrely
she weep, bothe eve and morwe.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Troilius and Criseyde |
|
AEGISTHUS
I will follow to
chastise
thee in my coming days of sway.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
O, so
unnatural
Nature,
You whose ephemeral flower
Lasts only from dawn to dusk!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ronsard |
|
Ididnotknow
One half the substance of his speech with me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
Rising from unrest,
The
trembling
woman pressed
With feet of weary woe;
She could no further go.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Songs of Innocence, Songs of Experience |
|
Believe me, it's enough to quench your fires:
He's
punished
who loses what he desires.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Corneille - Le Cid |
|
Still in marble stone stood he,
And
stedfastly
he looked at me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
Copyright laws in most
countries
are in
a constant state of change.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stephen Crane |
|
Strange that the feet so
precious
charged
Should reach so small a goal!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Two - Complete |
|
They never leave, down all its patient way,
To meddle with its waters, till they be sour
As venom, salt as weeping, foully ailing
With foreign evil,--all the sort of desires
Whoring the
shuddering
life unto their lust.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelle Abercrombie |
|
Sing on, sweet thrush, upon the
leafless
bough,
Sing on, sweet bird, I listen to thy strain,
See aged Winter, 'mid his surly reign,
At thy blythe carol, clears his furrowed brow.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns - Poems and Songs |
|
No, neither he, nor his
compeers
by night
Giving him aid, my verse astonished.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Shakespeare - Sonnets |
|
Redistribution
is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Hugo - Poems |
|
Murmuring out of its myriad leaves,
Down from its lofty top rising two hundred feet high,
Out of its
stalwart
trunk and limbs, out of its foot-thick bark,
That chant of the seasons and time, chant not of the past only but
the future.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Walt Whitman - Leaves of Grass |
|
Yet where now I rush,
Thy wisdom hath no power to drag me back;
Because I glory, glory, to go hence
And win for thee
deliverance
from thy pangs,
As a free gift from Zeus.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Elizabeth Browning |
|
When there are no more memories of heroes and martyrs,
And when all life and all the souls of men and women are
discharged
from
any part of the earth,
Then only shall Liberty be discharged from that part of the earth,
And the infidel and the tyrant come into possession.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
Would it not be
wonderful?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sarojini Naidu - Golden Threshold |
|
I prefer deeper patience,
Monotony
of stalled beasts.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Imagists |
|
SCENT OF IRISES
A faint,
sickening
scent of irises
Persists all morning.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Imagists |
|
Questi parea che contra me venisse
con la test' alta e con
rabbiosa
fame,
si che parea che l'aere ne tremesse.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dante - La Divina Commedia |
|
And when I answer you, some days
Vaguely and wildly, do not fear
That my love walks
forbidden
ways,
Breaking the ties that hold it here.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Abercrombie - Georgian Poetry 1920-22 |
|
When the group of people arose at last
And laughed and talked in a merry tone,
As
lingeringly
through the rooms they passed
I saw that she followed alone.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|
The
copyright
laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|
317: 'This jewell, a plaine
_Bristowe_
stone,
a counterfeit.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
A ladder I have filched and thro' the streets
Borne it, on
shoulders
little used to weight.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelle Abercrombie |
|
Methinks thou hast a singular way of showing
Thy
happiness!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Edgar Allen Poe |
|
Wishing to get into the
citadel, we were directed to the Jesuits' Barracks,--a good part of
the public
buildings
here are barracks,--to get a pass of the Town
Major.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thoreau - Excursions and Poems |
|
I ha' seen him cow a
thousand
men.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
And
standing
on the altar high,
"Lo, what a fiend is here!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
blake-poems |
|
XVI
It nods and curtseys and recovers
When the wind blows above,
The nettle on the graves of lovers
That hanged
themselves
for love.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
FINIS
Joachim du Bellay
'Joachim du Bellay'
Science and literature in the Middle Ages and the
Renaissance
- P.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
Chimene
My honour's there, I must be avenged, still;
However we pride ourselves on love's merit,
Excuse is
shameful
to a noble spirit.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Corneille - Le Cid |
|
With her ample back towards every beholder,
With the fascinations of youth, and the equal fascinations of age,
Sits she whom I too love like the rest--sits undisturbed,
Holding up in her hand what has the character of a mirror, while her eyes
glance back from it,
Glance as she sits,
inviting
none, denying none,
Holding a mirror day and night tirelessly before her own face.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
One punishes the
children
one loves.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
Chambers
in accepting his marriage as a turning-point in the
history of Donne's life and mind.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
Chimene
You think if he's the victor I'll
surrender?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Corneille - Le Cid |
|
Like two drops of dew 350
Exhal'd to Phoebus' lips, away they are gone,
Far from the earth away--unseen, alone,
Among cool clouds and winds, but that the free,
The buoyant life of song can
floating
be
Above their heads, and follow them untir'd.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats |
|
To Fate's supreme dispose the dead resign,
That care be Fate's, a speedy passage thine
Still lives the wretch who wrought the death deplored,
But lives a victim for thy vengeful sword;
Unless with filial rage Orestes glow,
And swift prevent the meditated blow:
You timely will return a welcome guest,
With him to share the sad
funereal
feast.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
)
This vault of air, this
congregated
ball,
Self-centred sun, and stars that rise and fall,
There are, my friend!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
The two
officers
found the apartments full.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Queen of Spades |
|
Yet so it befell, his
falchion
pierced
that wondrous worm, -- on the wall it struck,
best blade; the dragon died in its blood.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf, translated by Francis Gummere |
|
DUTTON & CO
TO THE RIGHT HONOURABLE
COUNTESS DOWAGER SPENCER
THE FOLLOWING TRANSLATION OF THE ODYSSEY, A POEM
THAT EXHIBITS IN THE CHARACTER OF ITS HEROINE
AN EXAMPLE OF ALL
DOMESTIC
VIRTUE, IS WITH
EQUAL PROPRIETY AND RESPECT INSCRIBED
BY HER LADYSHIP'S MOST DEVOTED
SERVANT, THE AUTHOR.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Cowper |
|
The Merchants reckon up their gold,
Their letters come, their ships arrive, their freights are glories: The profits of their
treasures
sold,
They tell and sum ;
Their foremen drive
, Their servants, starved to half-alive,
"
Whose labors do but make the earth a hive
THE GHOST
By Marjorie Allen Seiffert
Quiet dust is every vow We have spoken,
All alike forgotten now, Kept or broken.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Contemporary Verse - v01-02 |
|
Rising and falling, vext by wave and wind,
So gains the Child that shore with labour slow;
And where the rocky hill slopes seaward most,
All
drenched
and dropping, climbs the rugged coast.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosoto - Orlando Furioso |
|
for not yet with sacred blood had a victim made
propitiate
the lords of the
heavens.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
"
"No; is he a
soldier?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Queen of Spades |
|
Who vagrant transitory Comets sees, 5
Wonders, because they'are rare; But a new starre
Whose motion with the firmament agrees,
Is miracle; for, there no new things are;
In woman so
perchance
milde innocence
A seldome comet is, but active good 10
A miracle, which reason scapes, and sense;
For, Art and Nature this in them withstood.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
What heavenly particle
inspires
the clay?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
Knowest thou the shore
Where no
breakers
roar,
Where the storm is o'er?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Three - Complete |
|
"Princes protecting
Sciences
and Art
I've often seen in copper-plate and print;
I never saw them elsewhere, for my part,
And therefore I conclude there's nothing in't:
But every body knows the Regent's heart;
I trust he won't reject a well-meant hint;
Each Board to have twelve members, with a seat
To bring them in per ann.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron |
|
While its
influence drew the other orbs from east to west, they
supposed
it had a
motion of its own from west to east.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Camoes - Lusiades |
|
Lycius then press'd her hand, with devout touch,
As pale it lay upon the rosy couch:
'Twas icy, and the cold ran through his veins;
Then sudden it grew hot, and all the pains
Of an
unnatural
heat shot to his heart.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats - Lamia |
|
In fact, the fellow, worthless we'll suppose,
Had viewed from far what accidents arose,
Then turned aside, his safety to secure,
And left his master dangers to endure;
So
steadily
be kept upon the trot,
To Castle-William, ere 'twas night, he got,
And took the inn which had the most renown;
For fare and furniture within the town,
There waited Reynold's coming at his ease,
With fire and cheer that could not fail to please.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
La Fontaine |
|
_Tumult_ is one of the
meanings
of this word.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beowulf |
|
Wee lose what all friends lov'd, him; he gaines now
But life by death, which worst foes would allow,
If hee could have foes, in whose practise grew
All vertues, whose names subtile
Schoolmen
knew.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
" The lady's cheek
Trembled; she nothing said, but, pale and meek,
Arose and knelt before him, wept a rain
Of sorrows at his words; at last with pain
Beseeching
him, the while his hand she wrung,
To change his purpose.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats |
|
My harsh dreams knew the riding of you
The fleece of this goat and even
You set
yourself
against beauty.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Appoloinaire |
|
Through the calm and frosty [2] air
Of this morning bright and fair,
Eddying round and round they sink
Softly, slowly: one might think, 10
From the motions that are made,
Every little leaf conveyed
Sylph or Faery hither tending,--
To this lower world descending,
Each invisible and mute, 15
In his
wavering
parachute.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
William Wordsworth |
|
" Lycius blush'd, and led
The old man through the inner doors broad-spread;
With
reconciling
words and courteous mien
Turning into sweet milk the sophist's spleen.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats - Lamia |
|
Knowledge
the clue to life can give;
Then wherefore hesitate to live?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
World's Greatest Books - Volume 17 - Poetry and Drama |
|
' The pores
were
apparently
unknown.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
For those high songs, lo, men that moan,
And raiment black where once was white;
Who guide me
homeward
in the night,
On that waste bed to lie alone.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
These lands, they say, of old broke asunder, torn and
upheaved by vast force, when either country was one and undivided; the
ocean burst in between, cutting off with its waves the
Hesperian
from
the Sicilian coast, and with narrow tide washes tilth and town along the
severance of shore.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Aeneid |
|
Then a damp gust
Bringing rain
Ganga was sunken, and the limp leaves
Waited for rain, while the black clouds
Gathered
far distant, over Himavant.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot - The Waste Land |
|
That this might happen at Rome can scarcely be doubted; for
something very like this has
happened
in several countries, and,
among others, in our own.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Macaulay - Lays of Ancient Rome |
|
Newby
Chief
Executive
and Director
gbnewby@pglaf.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|
"
The last part of _The Book of Hours_, _The Book of Poverty and Death_,
is finally a symphony of
variations
on the two great symbolic themes in
the work of Rilke.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|