Say I: scarce
courteous
is he crowned,
The man who shall of Love despair.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Troubador Verse |
|
Now each
partakes
the feast, the wine prepares,
Portions the food, and each his portion shares.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
--That I at last
Might stamp the image of my glorious dream
Upon the world, even though it be wax
And the fires are
kindling
that must melt it out.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelles Abercrombie - Emblems of Love |
|
Particularly
I remark An English countess goes upon the stage.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
"]
[Footnote 47:
Literally
the _raven-stone_.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Faust, a Tragedy by Goethe |
|
She gave them, and they drank,--
When, smiting each with her
enchanting
wand,
She shut them in her sties.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Cowper |
|
Until a few years ago, known only to a
relatively
small community on the
continent but commanding an ever increasing attention which has borne
his name far beyond the boundary of his country, the personality of
Rainer Maria Rilke stands to-day beside the most illustrious poets of
modern Europe.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Rilke - Poems |
|
"
End of the Project
Gutenberg
EBook of The Queen Of Spades, by
Alexander Sergeievitch Poushkin
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE QUEEN OF SPADES ***
***** This file should be named 23058.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Queen of Spades |
|
Thou scene of all my
happiness
and pleasure!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Talisman |
|
Thou scene of all my
happiness
and pleasure!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Talisman |
|
A prince to be pitied is before your eyes,
A
memorable
example of reckless pride.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Racine - Phaedra |
|
The reminiscence comes
Of sunless dry geraniums
And dust in crevices,
Smells of chestnuts in the streets
And female smells in
shuttered
rooms
And cigarettes in corridors
And cocktail smells in bars.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Eliot - Rhapsody on a Windy Night |
|
But
these will soon occur; he that gathers the
greatest
quantity of fruit
will be envied by the less industrious.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Camoes - Lusiades |
|
Sometimes, as on the Western Railroad,
you are whirled over mountainous embankments, from which the scared
horses in the valleys appear
diminished
to hounds.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thoreau - Excursions and Poems |
|
e kyng 'fore; his men
bileueden
no?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Adam Davy's Five Dreams about Edward II - 1389 |
|
WHAT THE THUNDER SAID
After the torchlight red on sweaty faces
After the frosty silence in the gardens
After the agony in stony places
The shouting and the crying
Prison and palace and reverberation
Of thunder of spring over distant mountains
He who was living is now dead
We who were living are now dying
With a little patience 330
Here is no water but only rock
Rock and no water and the sandy road
The road winding above among the mountains
Which are mountains of rock without water
If there were water we should stop and drink
Amongst the rock one cannot stop or think
Sweat is dry and feet are in the sand
If there were only water amongst the rock
Dead
mountain
mouth of carious teeth that cannot spit
Here one can neither stand nor lie nor sit 340
There is not even silence in the mountains
But dry sterile thunder without rain
There is not even solitude in the mountains
But red sullen faces sneer and snarl
From doors of mudcracked houses
If there were water
And no rock
If there were rock
And also water
And water 350
A spring
A pool among the rock
If there were the sound of water only
Not the cicada
And dry grass singing
But sound of water over a rock
Where the hermit-thrush sings in the pine trees
Drip drop drip drop drop drop drop
But there is no water
Who is the third who walks always beside you?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot - The Waste Land |
|
this is not for
profaner
ears;
Let them drink molten pearls nor dream the cost.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
It drops as
fiercely
down on us as if
We were to be its prey.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelles Abercrombie - Emblems of Love |
|
130
XVI
From that day forth Duessa was his deare,
And highly honourd in his haughtie eye,
He gave her gold and purple pall to weare,
And triple crowne set on her head full hye,
And her endowd with royall majestye: 135
Then for to make her dreaded more of men,
And peoples harts with awfull terrour tye,
A
monstrous
beast?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Spenser - Faerie Queene - 1 |
|
"Where shall I be sent," thought I, "if not to
Petersburg?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Daughter of the Commandant |
|
The facts, moreover, were
unknown to the other armies, nor was any report sent to their emperor,
although this
treacherous
outbreak could have been nipped in the bud
by the combined aid of all the provinces.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tacitus |
|
Among the Poems which Wordsworth suppressed, in his final edition, is
the Latin
translation
of 'The Somnambulist' by his son.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wordsworth - 1 |
|
If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all
references
to Project Gutenberg
are removed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats - Lamia |
|
'tis a dull and endless strife,
Come, hear the
woodland
linnet,
How sweet his music; on my life
There's more of wisdom in it.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Coleridge - Lyrical Ballads |
|
Look now thy fill; I have for thee
Just such a jewel, and will lead thee to her;
And happy, whose good fortune it shall be,
To bear her home, a
prospered
wooer!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Faust, a Tragedy by Goethe |
|
Tout son
dandysme
fut fait de ce splendide isolement.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
6
Land
tolerating
all, accepting all, not for the good alone, all good
for thee,
Land in the realms of God to be a realm unto thyself,
Under the rule of God to be a rule unto thyself.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Walt Whitman - Leaves of Grass |
|
They wrought with their hands and wearied themselves;
and they rested from their toil and feasted and were merry; to-morrow
was not a burden to them, nor
yesterday
a thing which they would fain
forget; life shamed them not nor did death make them afraid.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Yeats |
|
If thus and thus I do,
Dazed by the thought of you,
Walking my sorrowful way in the early dew,
My heart cut through and through
In this despair of you,
Starved for a word or a look will my hope renew:
Give then a thought for me
Walking so miserably,
Wanting relief in the
friendship
of flower or tree;
Do but remember, we
Once could in love agree,
Swallow your pride, let us be as we used to be.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Abercrombie - Georgian Poetry 1920-22 |
|
3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm
electronic
work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Elizabeth Browning |
|
My poor heart op'ning with his puissant hand,
Love planted there, as in its home, to dwell
A Laurel, green and bright, whose hues might well
In rivalry with proudest
emeralds
stand:
Plough'd by my pen and by my heart-sighs fann'd,
Cool'd by the soft rain from mine eyes that fell,
It grew in grace, upbreathing a sweet smell,
Unparallel'd in any age or land.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Petrarch - Poems |
|
98, 101; the
spelling
is
modernized: e.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ben Jonson - The Devil's Association |
|
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
Foundation" or PGLAF), owns a compilation
copyright
in the collection
of Project Gutenberg-tm electronic works.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sonnets from the Portugese |
|
It is all I need
to make my life perfect, for the very 'Spirit of Delight' that
Shelley wrote of dwells in my little home; it is full of the
music of birds in the garden and
children
in the long arched
verandah.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sarojini Naidu - Golden Threshold |
|
A Boredom, made desolate by cruel hope
Still
believes
in the last goodbye of handkerchiefs!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
She turns and looks a moment in the glass,
Hardly aware of her
departed
lover; 250
Her brain allows one half-formed thought to pass:
"Well now that's done: and I'm glad it's over.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot - The Waste Land |
|
--
Ah God, that such an irresistible fiend,
Pain, in the
beautiful
housing of man's flesh
Should sleep, light as a leopard in its hunger,
Beside the heavenly soul; and at a wound
Leap up to mangle her, the senses' guest!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelle Abercrombie |
|
GD}
Over the joyful Earth & Sea, and
ascended
into the Heavens {It looks as though a strike line crossing out this line has been erased.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Zoas |
|
Such tears become thine eye;
If I thy
guileless
bosom had,
Mine own would not be dry.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron - Childe Harold's Pilgrimage |
|
--
The Eagle lives in
Solitude!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wordsworth - 1 |
|
The banquet done, the narrative old man,
Thus mild, the
pleasing
conference began:
"Now gentle guests!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation
copyright
in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
And now the blossom of the village view,
With airy hat of straw, and apron blue,
And short-sleeved gown, that half to guess reveals
By fine-turned arms what beauty it conceals;
Whose cheeks health flushes with as sweet a red
As that which stripes the woodbine oer her head;
Deeply she blushes on her morn's employ,
To prove the fondness of some passing boy,
Who, with a smile that thrills her soul to view,
Holds the gate open till she passes through,
While turning nods beck thanks for
kindness
done,
And looks--if looks could speak-proclaim her won.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Clare |
|
I know they think me mad, for all night long
I haunt the sea-marge,
thinking
I may find
Some day the herb he offered unto me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
CHORUS
Smitten!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
To
Introduce
Myself.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
IN
MEMORIAM
F.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sara Teasdale |
|
V
TO THE SPIRIT OF KEATS
Great soul, thou sittest with me in my room,
Uplifting me with thy vast, quiet eyes,
On whose full orbs, with kindly lustre, lies
The
twilight
warmth of ruddy ember-gloom:
Thy clear, strong tones will oft bring sudden bloom
Of hope secure, to him who lonely cries,
Wrestling with the young poet's agonies,
Neglect and scorn, which seem a certain doom:
Yes!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
On summer evenings, they may
sometimes be observed near the Lake Pipple-Popple, standing on their heads,
and humming their
national
melodies.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lear - Nonsense |
|
_Nescio qua
dulcedine
.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
James Russell Lowell |
|
However, it is no use even to report to the
tsar about this; why
disquiet
our father sovereign?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Boris Gudonov |
|
This poem is printed as a
translation in Marvell's works: but the
original
Latin is obviously his
own.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Golden Treasury |
|
And it grew both day and night,
Till it bore an apple bright,
And my foe beheld it shine,
and he knew that it was mine, --
And into my garden stole
When the night had veiled the pole;
In the morning, glad, I see
My foe
outstretched
beneath the tree.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
blake-poems |
|
To
SEND
DONATIONS
or determine the status of compliance for any
particular state visit http://www.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Blake - Songs of Innocence, Songs of Experience |
|
My honour's mute, my duty
impotent!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Corneille - Le Cid |
|
utinam_ Nigra
94
_Hydrochoi_
ed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Latin - Catullus |
|
With clank of
scabbards
and thunder of steeds,
And blades that shine like sunlit reeds,
And strong brown faces bravely pale
For fear their proud attempt shall fail,
Three hundred Pennsylvanians close
On twice ten thousand gallant foes.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
George Lathrop - Dreams and Days |
|
I have seen
beautiful
feet
but never beauty welded with strength.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
H. D. - Sea Garden |
|
"Begin, my flute, with me
Maenalian
lays.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Virgil - Eclogues |
|
No, I don't like at all this new-made
burgomaster!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Faust, a Tragedy by Goethe |
|
The principal distinction between the lay of Horatius and the lay
of the Lake Regillus is that the former is meant to be purely
Roman, while the latter, though
national
in its general spirit,
has a slight tincture of Greek learning and of Greek
superstition.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Macaulay - Lays of Ancient Rome |
|
When each bird in his sweet language,
In the
freshness
of the morn
Sings, joyful of his advantage,
At ease with his mate, at dawn.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Troubador Verse |
|
Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any
specific
use of any specific book is allowed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Meredith - Poems |
|
So warr'd both armies on the
ensanguined
shore,
While the black vessels smoked with human gore.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Iliad - Pope |
|
That seems impossible, and, to my mind, poets have the right to hope after their death for the everlasting
happiness
that obtains complete knowledge of God, that is to say of the sublime beauty.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Appoloinaire |
|
Death
only consolation
exists, thoughts - balm
but what is done
is done - we cannot
return to the absolute
contained in death -
- and yet
to show that if,
life once abstracted,
the
happiness
of being
together, all that - such
consolation in its turn
has its root - its base -
absolute - in what
(if we wish
for example a
dead being to live in
us, thought -
is his being, his
thought in effect)
ever he has of the best
that transpires, through our
love and the care
we take
of being -
(being, being
simply moral and
about thought)
there is in that a
magnificent beyond
that rediscovers its
truth - so much
purer and lovelier than
the absolute rupture
of death - become
little by little as illusory
as absolute ( so we're
allowed to seem
to forget the pain)
- as this illusion
of survival in
us, becomes absolutely
illusory - (there is
unreality in both
cases) has been terrible
and true
39.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project
Gutenberg
License included with this
eBook or online at www.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sonnets from the Portugese |
|
Adieu, too, to you too,
My Smith, my bosom frien';
When kindly you mind me,
O then
befriend
my Jean!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Burns - Poems and Songs |
|
XXIV
If that blind fury that engenders wars,
Fails to rouse the creatures of a kind,
Whether swift bird aloft or fleeting hind,
Whether equipped with scales or sharpened claws,
What ardent Fury in her pincers' jaws
Gripped your hearts, so
poisoned
the mind,
That intent on mutual cruelty, we find,
Into your own entrails your own blade bores?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
Therefore
they shall do my will
To-day while I am master still,
And flesh and soul, now both are strong,
Shall hale the sullen slaves along,
Before this fire of sense decay,
This smoke of thought blow clean away,
And leave with ancient night alone
The stedfast and enduring bone.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
AE Housman - A Shropshire Lad |
|
"
Lycius, perplex'd at words so blind and blank,
Made close inquiry; from whose touch she shrank,
Feigning a sleep; and he to the dull shade
Of deep sleep in a moment was betray'd
It was the custom then to bring away
The bride from home at blushing shut of day,
Veil'd, in a chariot,
heralded
along
By strewn flowers, torches, and a marriage song,
With other pageants: but this fair unknown
Had not a friend.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Keats - Lamia |
|
And wouldst be my companion
Where I gaze, and still shall gaze,
Through tempering nights and flashing days,
When forests fall, and man is gone,
Over tribes and over times,
At the burning Lyre,
Nearing me,
With its stars of
northern
fire,
In many a thousand years?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
Man: Peace with you brethren; my
inducement
hither
Was not at present here to find my Son,
By order of the Lords new parted hence
To come and play before them at thir Feast.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Milton |
|
Ta gorge qui s'avance et qui pousse la moire,
Ta gorge triomphante est une belle armoire
Dont les panneaux bombes et clairs
Comme les boucliers
accrochent
des eclairs;
Boucliers provoquants, armes de pointes roses!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Fleurs Du Mal |
|
But come--myself will furnish you with arms
Fetch'd from above; for there, as I suppose,
(And not
elsewhere)
Ulysses and his son
Have hidden them, and there they shall be found.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Cowper |
|
O, write my name among that
minstrel
choir,
And my proud head shall strike upon the sky!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
With legs and arms a limpid
treacherous
swimmer
With endless leaps, disowning the sickness
Hamlet!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
Why blush to let our tears
unmeasured
fall
For one so dear?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Horace - Odes, Carmen |
|
Sighs ascended,
Thou
gleanest
not?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Stefan George - Selections from His Works and Others |
|
But thou art not such
A lover, my
Beloved!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sonnets from the Portugese |
|
_1612-33_]
[286 Tenarif, _1611_, _1612-25:_ Tenarus _1633-69_
Hill _1611_, _1612-25:_ hill _1633-69_]
[288 there, _1611_, _1612-21:_ there _1625-69_]
[289 strooke _1611_, _1612-25:_ strucke _1633-69_]
[290 to morrow, _1611_, _1612-25:_ to morrow _1633-69_]
[295 Vault _1611_, _1612-25:_ vault _1633-69_]
[298
straight]
strait _1611-25_]
[300 pock-holes] pockholes _1633-69_]
[301 th'earth?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
John Donne |
|
You can easily comply with the terms of this
agreement
by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Li Bai - Chinese |
|
XIII
Not the raging fire's furious reign,
Nor the cutting edge of conquering blade,
Nor the havoc
ruthless
soldiers made,
In sacking you, Rome, ever and again,
Nor the tricks that fickle fortune played,
Nor envious centuries corrosive rain,
Nor the spite of men, nor gods' disdain,
Nor your own power in civil strife displayed,
Nor the impetuous storms that you withstood,
Nor the river-god's winding course in flood,
That has so often drowned you in its thunder,
Not all combined have so abased your pride,
As that this nothing left you, by Time's tide,
Still makes the world halt here, and gaze in wonder.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Du Bellay - The Ruins of Rome |
|
: SONNET
on the tally-board of wasted days
IF write me for They daily
proud idleness, Let high Hell summons me, and I confess,
No overt act the
preferred
charge allays.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Provenca-English |
|
I aim
To curb these wild
emotions
lest they soar
Or drive against my will.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
American Poetry - 1922 - A Miscellany |
|
On hevene yet the sterres were sene,
Al-though ful pale y-waxen was the mone; 275
And whyten gan the
orisonte
shene
Al estward, as it woned is for to done.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Chaucer - Troilius and Criseyde |
|
I can say then that I have passed long days alone with my cat and alone with one of the last authors of the Roman decadence; for since the white
creature
is no more I have loved, uniquely and strangely, everything summed up in the word: fall.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Mallarme - Poems |
|
"]
[Sidenote D: The king
comforts
the knight, and all the court too.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Gawaine and the Green Knight |
|
I quaked at heart; and still afraid, to see
All the Court filled with
stranger
things than he,
Ran out as fast as one that pays his bail
And dreads more actions, hurries from a jail.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pope - Essay on Man |
|
If now, dishonoured and alone,
The ox-horned maiden's race shall be undone,
Children of Epaphus, his own
begotten
son---
Zeus, listen from on high!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aeschylus |
|
'At certe tamen, inquiunt, quod illic
Natum dicitur esse,
conparasti
15
Ad lecticam homines.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Carmina |
|
"
His ragged vest then drawn aside disclosed
The sign conspicuous, and the scar exposed:
Eager they view'd, with joy they stood amazed
With tearful eyes o'er all their master gazed:
Around his neck their longing arms they cast,
His head, his shoulders, and his knees embraced;
Tears
followed
tears; no word was in their power;
In solemn silence fell the kindly shower.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Odyssey - Pope |
|
I may observe that
this Life has been
paraphrased
in English by my learned young friend
Kenneth R.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Iliad - Pope |
|
Here it is word for word--
"My lord, Andrej Petrovitch, our gracious father, I have
received
your
gracious letter, in which you deign to be angered with me, your serf,
bidding me be ashamed of not obeying my master's orders.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Daughter of the Commandant |
|
[419] Women only
celebrated
the festivals of Adonis.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aristophanes |
|
Minne-wa'wa, a
pleasant
sound, as of the wind in the trees.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Longfellow |
|
With careless step I onward stray'd,
My heart rejoic'd in nature's joy,
When musing in a lonely glade,
A maiden fair I chanc'd to spy;
Her look was like the morning's eye,
Her air like nature's vernal smile,
Perfection whisper'd passing by,
Behold the lass o'
Ballochmyle!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Forst |
|
and alas
The trebly hundred
triumphs!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Byron - Childe Harold's Pilgrimage |
|
It will not stir for doctors,
This
pendulum
of snow;
The shopman importunes it,
While cool, concernless No
Nods from the gilded pointers,
Nods from the seconds slim,
Decades of arrogance between
The dial life and him.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dickinson - Three - Complete |
|
rura colit nemo, mollescunt colla iuuencis,
non humilis curuis purgatur uinea rastris,
non glebam prono conuellit uomere taurus, 40
non falx attenuat frondatorum arboris umbram,
squalida
desertis
rubigo infertur aratris.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Latin - Catullus |
|